Franco Noriega

Franco Noriega (27 años), modelo y chef peruano ha sido elegido como el cocinero más sexy del mundo. El joven, que está arrasando en las redes sociales, ha conseguido conquistar a más de 120 000 mujeres en su cuenta de Facebook y otras muchas en Instagram. No es de extrañar por las fotos que cuelga. Llegó a Nueva York (Estados Unidos) en busca del «sueño americano» y parece que lo está consiguiendo, gracias a sus aptitudes en la cocina y sus estudios en la prestigiosa escuela Le Cordon Bleu. Ha trabajado en muchos restaurantes importantes e, incluso, ha conseguido abrir uno propio. Pero además ha conseguido conquistar las pasarelas. Fue descubierto por el fotógrafo Mario Testino y ya ha participado en campañas de L’Oréal París, Venmo, Dolce & Gabbana y Burberry.

el modelo le mannequin / que está (estar) arrasando qui cartonne en ce moment / en las redes sociales sur les réseaux sociaux / ha conseguido (conseguir) a réussi à, est parvenu à / no es (ser) de extrañar pas de quoi s'étonner / por en raison de / que cuelga (colgar) ici qu'il met en ligne / en busca de en quête de / el sueño americano le rêve américain / parece (parecer) que on dirait que / lo está consiguiendo (conseguir) il est en passe de le réaliser / e(= y devant i), incluso et, même / la pasarela le podium.