Vocable (Espagnol)

La 'gripe española', más letal que las guerras mundiales

La 'grippe espagnole', plus meurtrière que les guerres mondiales

-

Le centenaire d’une épidémie mondiale.

Octobre 1918. Alors que des millions d’hommes se battent depuis quatre ans, la grippe espagnole fait son apparition et se propage rapidement sur tout le globe. Incarnatio­n du fléau épidémique par excellence, cette grippe dont c’est aujourd’hui le centenaire n’avait d’espagnole que le nom. Explicatio­ns…

El cocinero del campamento Funston, en Kansas, ingresó en la enfermería la mañana del 4 de marzo de 1918. Tenía fiebre y un fuerte dolor de cabeza. A la hora de la comida, esa enfermería ya trataba más de cien casos parecidos. Una semana después, los enfermos eran tantos que hubo que habilitar un hangar para instalarlo­s.

LA GRIPE EN ESPAÑA

2. Funston suministra­ba soldados a otros campamento­s de Estados Unidos y a Francia, uno de los frentes más duros de la Primera Guerra Mundial. A mediados de abril, la gripe ya hacía estragos en las trincheras de Europa Occidental. Pasó a Gran Bretaña, Italia y llegó a España. Enfermó incluso el rey Alfonso XIII, y los periódicos españoles se hicieron eco de esa infección que se propagaba de manera tan alarmante.

3. Cuando llegó a España, los contendien­tes de la Primera Guerra Mundial ya contaban por miles las víctimas de la gripe. Pero sus medios de comunicaci­ón callaban la debacle para no minar la moral de la población ni de los soldados.

4. España era neutral y sí hizo pública la crudeza de la enfermedad. Por eso, a la pandemia que infectó a una de cada tres personas del planeta y mató a más de 50 millones de personas —podrían ser hasta 100 millones— se la ha llamado ‘gripe española‘.

EL PACIENTE NÚMERO CERO

5. Las autoridade­s y la prensa españolas protestaro­n en vano. La guerra la ganaron los aliados, y la gripe se quedó con la denominaci­ón que ellos eligieron. Así que, además de infectar a 8 millones de españoles (de una población de unos 20 millones) y de matar a 300 000 de ellos, esta pandemia dejó a España con el sambenito de darle apellido a una de las plagas más infernales de la historia.

6. La pandemia comenzó en marzo de 1918 con el cocinero Gilbert Mitchell —considerad­o el paciente cero—, dio la vuelta al mundo en dos años en tres oleadas mortíferas que se llevaron por delante a «entre el 2,5 y el 5 por ciento de la población mundial», según Laura Spinney, autora del libro El jinete pálido. 1918: la epidemia que cambió el mundo (editorial Crítica).

7. La gripe mató a más gente que la Primera Guerra Mundial (17 millones) o la Segunda Guerra Mundial (60 millones de muertos). A diferencia de las guerras, esta matanza sucedió de manera rápida (la mayor parte de las víctimas mortales cayó en solo 13 semanas, de septiembre a mediados de diciembre de 1918) y se expandió por un territorio inmenso. Solo se libraron de ella la Antártida y algunas islas remotas del Atlántico Sur y de la desembocad­ura del Amazonas.

8. Enfermaron políticos como Mustafá Kemal Atatürk y Franklin Delano Roosevelt, el escritor Franz Kafka, el músico Béla Bartók, la pionera de la aviación Amelia Earhart o el pintor Edvard Munch. Murieron a causa de ella los artistas Guillaume Apollinair­e, Egon Schiele, Gustav Klimt; los príncipes Erik de Suecia y Humberto de Saboya… Ricos y pobres, niños, hombres fuertes, la pandemia no se detuvo ante ninguna puerta.

DEBACLE EN LA INDIA

9. En Occidente, a menudo se ignora que esta gripe fue especialme­nte letal en Oriente. La India (formada entonces también por Pakistán y Bangladés) fue la nación con más víctimas mortales. Perdieron la vida entre 13 millones y 18 millones de indios, lo que significa que murieron más indios a causa de la gripe que gente por la Primera Guerra Mundial.

10. La guerra contribuyó a la expansión de la enfermedad por el hacinamien­to, la debilidad de los soldados y el movimiento de tropas. En la primavera de 1918 habían enfermado «tres cuartas partes de los soldados franceses y más de la mitad de los británicos», según Laura Spinney.

11. La guerra expandía la gripe por doquier. Incluso cuando terminó. El 11 de noviembre de 1918, día del armisticio, las multitudin­arias celebracio­nes estimularo­n los contagios y provocaron una virulenta explosión de gripe.

12. El virus letal tampoco respetó a los negociador­es del tratado de paz: el presidente de Estados Unidos Woodrow Wilson asistió febril mientras la gripe tumbaba a bastantes de los delegados de distintas nacionalid­ades. 13. De las tres oleadas con las que embistió la pandemia, la segunda —que arrancó en agosto de 1918— fue la más devastador­a. La tercera oleada finalizó en 1920.

ARSÉNICO Y ASPIRINAS

14. Los primeros síntomas eran los de una gripe estacional: irritación de garganta, fiebre y dolor de cabeza. Pero luego, y de manera bastante súbita, los pacientes sufrían mareos, pérdida de audición, visión borrosa, delirios, convulsion­es… También les aparecían unas manchas de color caoba en las mejillas que luego se expandían por el cuerpo y lo oscurecían de tal modo que había personas de raza blanca que parecían negras. La gripe se complicaba con una neumonía bacteriana que fue la causa de la muerte de la mayoría de las víctimas. Actuaba a toda velocidad: había pacientes que comenzaban a toser una mañana y esa noche ya habían muerto.

15. Aspirina (en dosis que ahora se consideran contraprod ucentes), quinina, preparados con

España para desembaraz­arse del estigma de dar nombre a la gripe acusó a Portugal de ser ella la cuna del mal

arsénico, con aceite de alcanfor o aceite de ricino eran las armas utilizadas por los médicos de la época. Algunos animaron a que la gente fumara porque pensaron que la inhalación de humo mataba los gérmenes. Proliferar­on los elixires, tónicos y remedios de charlatane­s.

16. Luchaban contra la bacteria Haemophilu­s influenzae pensando que era la causante de la gripe. Era un error: la bacteria era responsabl­e de una infección secundaria, pero no de la gripe. Se desconocía que el enemigo que debían batir era un virus y, además, los virus no se podían detectar con el instrument­al de entonces.

17. Los virus de la gripe humana no se descubrier­on hasta 1932. Y la cepa del virus A/ H1N1, culpable de tantísimas muertes, no pudo ser visualizad­a hasta 1943. Fue el primer subtipo identifica­do que afectó a cerdos y humanos. También sufrieron epidemia de gripe, en 1919, piaras de Estados Unidos, Hungría o China.

CIERRE DE LAS ESCUELAS

18. ¿Cómo se intentaron evitar los contagios? En muchos países se prohibió escupir, se cerraron cines, teatros y en algunos incluso las escuelas. Pero quedaron abiertos los centros de culto religioso. En Estados Unidos, si no se portaba una mascarilla de tela (absolutame­nte ineficaz), la multa era de 100 dólares de la época. 19. Las restriccio­nes contra las aglomeraci­ones, las mascarilla­s y aspirinas resultaron inútiles. Lo que acabó con la gripe fueron los efectos de la propia gripe: se llevó por delante a las personas menos sanas, fue especialme­nte inclemente con los que ya padecían otras enfermedad­es y los más débiles.

20. Los supervivie­ntes quedaron inmunizado­s. La población mundial se redujo drásticame­nte. Pero se recuperó pronto: a la gripe de 1918 y al fin de la guerra les siguió una euforia reproducti­va.

CONSECUENC­IAS CURIOSAS

21. Las consecuenc­ias de la pandemia, durante y después de su paso, son diversas. En Chicago, por ejemplo, se redujo un 43 por ciento la tasa de criminalid­ad; la adopción de menores se legalizó en Francia, en 1923, y en Gran Bretaña, en 1926, a raíz del tsunami de huérfanos que dejaron la gripe y la guerra; también la gripe influyó en el apartheid sudafrican­o: las distintas razas se culpaban entre sí de ser las causantes de la plaga. El baile de culpas fue habitual. España para desembaraz­arse del estigma de dar nombre a la gripe acusó a Portugal de ser ella la cuna del mal. Pero no funcionó. Esta pandemia brutal se sigue conociendo como ‘gripe española’.

 ?? (Sipa) ?? Hospital improvisad­o en Kansas durante el brote de gripe española.
(Sipa) Hospital improvisad­o en Kansas durante el brote de gripe española.
 ?? (Sipa) ?? El escritor Guillaume Appolinair­e murió infectado por la gripe española.
(Sipa) El escritor Guillaume Appolinair­e murió infectado por la gripe española.
 ?? (DR) ?? Policías preparados para no sucumbir a la gripe española.
(DR) Policías preparados para no sucumbir a la gripe española.
 ??  ??
 ?? (Sipa) ??
(Sipa)

Newspapers in French

Newspapers from France