Pilar Jurado

El próximo 30 de junio, una española puede situarse al frente de la Organización Mundial de Aduanas (OMA), institución internacional que representa a más de 180 países que gestionan el 98 % del comercio mundial. Pilar Jurado, actual directora del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Tributaria (AEAT), es la candidata presentada por la Unión Europea a la Secretaría General de un organismo cuya tarea es la mejora de la eficiencia y la eficacia de los controles fronterizos, reformando sus procedimientos, facilitando el tránsito del comercio legítimo y reforzando su seguridad.

puede (poder) ici pourrait / situarse al frente de se retrouver à la tête de / la Agencia Tributaria l’Agence fiscale espagnole / cuya tarea dont la tâche / la mejora de l'amélioration de / la eficiencia la performance / sus procedimientos leurs procédures.