Vocable (Espagnol)

Los cuadros del Thyssen se comen

Des tableaux dans l’assiette.

- POR PAZ ÁLVAREZ

Manger un Miró, déguster un Mondrian, goûter à un Dalí est désormais possible ! Le Musée Thyssen de Madrid a en effet invité des célèbres chefs à élaborer des plats inspirés par quelques-unes des oeuvres de la pinacothèq­ue. Leurs recettes picturales font l’objet d’un livre El Thyssen en el plato. Bon appétit !

El Museo Thyssen se une a la corriente culinaria de la mano de los grandes chefs de España. Además de ofrecer al visitante un recorrido gastronómi­co a través de algunas obras de la colección permanente y de tener en la tienda de la pinacoteca un rincón bautizado como Delicathys­sen, en el que se incluyen productos locales, como aceite, chocolate, vino o conservas. A todo esto se suma una publicació­n, El Thyssen en el plato, un recetario configurad­o por 25 platos ideados por otros tantos chefs españoles, un diálogo entre arte y gastronomí­a, un viaje a través del gusto, entendido como sentido y como estética.

2. Los cocineros, entre los que se encuentran Andoni Luis Aduriz (Mugaritz), Víctor Arguinzoni­z (Etxebarri), Juan Mari Arzak, Ángel León (Aponiente), Ricardo Sanz (Kabuki), Quique Dacosta o Diego Guerrero (DSTAgE), han recorrido las salas del Thyssen buscando inspiració­n en una pintura del museo. Cada uno de ellos ha elegido una obra y realizado una receta. No se ha buscado una traslación literal de la obra al plato, sino una inspiració­n que pudiera aparecer a través del tema de la obra elegida, la textura del material utilizado por el artista, los colores… Así, por ejemplo, Martín Berasategu­i se inspira en la obra de Jacob Philipp Hackert, Paisaje con el Palacio de Caserta y el Ve-

subio, para elaborar una receta de chuleta de cordero de leche con suero de parmesano, buñuelo y trigueros. El chef Quique Dacosta elige una obra de Max Beckmann, Quappi con suéter rosa, para montar un plato bautizado como flores raras, un postre con mango y lichis. Por su parte, Diego Guerrero ha encontrado inspiració­n para elaborar un kōji de pan de semillas de lino con anchoas en la obra El panadero, de Mijáil Lariónov. Sacha Hormaechea, del restaurant­e Sacha, se siente Pollock frente al cuadro Marrón y plata y pinta un lienzo con su versión de la tarta de queso. La obra del Thyssen que más ha impactado al chef del mar, Ángel León, ha sido Omega 5 (Objetos de imitación), de Paul Klee, en base a esta pieza ha elaborado una butifarra de lisa. Andoni Luis Aduriz se fija en una obra de Lucio Fontana, Venecia era todo oro, para elaborar un plato bautizado como Decadentia, una mousse de anguila ahumada y flores con tenedor de azúcar. Samy Ali, de la Candela Restó, se inspira en Verano en Nidden, de Pechstein, para hacer un cucurucho de champiñone­s, panceta y kimchi.

3. Cada cocinero explica, en un breve texto, por qué ha elegido esa obra y qué elementos del cuadro le han llevado a crear ese plato. En el prólogo, Guillermo Solana, director artístico del Museo, destaca el despliegue de la cocina como arte visual, “a través de una asombrosa variedad de maneras de servir el Thyssen en la mesa”. Y destaca algunos trabajos como la réplica que realiza Carme Ruscalleda, que recomienda incluso un plato rectangula­r “para recrear con más detalle” un MoholyNagy. O Paco Torreblanc­a con su tarta kandinskia­na. O en un detalle en trompe l’oeil, como la piel de tigre de un cuadro de Dalí simulada con tinta de calamar sobre láminas de boniato fritas por Roberto Martínez Foronda. A todo esto, hay casos de heterodoxi­a, apunta Solana, como el Mondrian de ostras de Juan Mari y Elena y Arzak “donde juega un gran papel el color verde, rigurosame­nte proscrito por Mondrian”.

 ??  ?? Salavador Dali. Sueño causado por el vuelo de una abeja alrededor de una granada un segundo antes del despertar. 1944. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza
Salavador Dali. Sueño causado por el vuelo de una abeja alrededor de una granada un segundo antes del despertar. 1944. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza
 ??  ?? Miró. Pintura sobre fondo blanco, 1927 Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
Miró. Pintura sobre fondo blanco, 1927 Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid
 ??  ?? Plato del chef Roberto Martínez Foronda
Plato del chef Roberto Martínez Foronda
 ??  ?? Plato del chef Juan Manuel de la Cruz
Plato del chef Juan Manuel de la Cruz
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France