Vocabulaire

PERSONAS

El/la seguidor/a le follower, l’abonné au compte El/la usuario/a l’utilisateur El/la influencer/influyente l’influencer El/la administrador/a l’administrateur El/la moderador/a le modérateur, la modératrice El avatar l’avatar El/la instagramer/youtuber l’instagramer / le youtuber La/al acosadora/a le harceleur, leuse

ACCIONES

Activar la localización (en una aplicación) activer la localisation Bloquear a alguien bloquer quelqu’un Citar un tuit citer un tweet Compartir partager Crear un grupo de guasap créer un groupe whatsapp Dar al like o “me gusta” mettre un like Dejar de seguir a alguien cesser de suivre quelqu’un Denunciar como spam mettre dans les spams Editar una foto éditer une photo Etiquetar a un usuario taguer quelqu’un Filtrar una cuenta créer un filtre sur un compte Hacerse un selfie se faire un selfie

Incrementar la audiencia augmenter son audience Mandar un guasap envoyer un message whatsapp Ocultar una publicación masquer une publication Personalizar el perfil personnaliser son profil Publicar contenido publier du contenu Recibir likes o “me gusta” recevoir des like Recomendar a alguien en LinkedIn recommander quelqu’un sur LinkedIn Responder a un mensaje répondre à un message Retuitear (RT) retweeter Subir una foto publier une photo sur un réseau Tuitear tweeter Ver un tutorial regarder un tutoriel Visitar un perfil regarder le profil de quelqu’un

PALABRAS ÚTILES

El perfil le profil El falso perfil (fake) le faux profil El estatus en Facebook le statut sur FB La etiqueta (el hashtag) más popular le # le plus populaire El algoritmo l’algorithme El canal privado la chaîne privée El stories de Instagram la story sur Instagram La línea temporal o cronología la timeline El enlace le lien El mensaje viral le message viral El tema del momento le trending topic La publicación la publication La notificación la notification La mención en Twitter (@...) la mention sur twitter El comentario le commentaire El emoji o emoticono l’émoticône El hilo de mensajes le fil des messages El meme le même (phénomène viral) El mensaje privado le message privé