Las golondrinas resistirán

El confinamiento de los españoles para frenar el coronavirus no perjudica a las aves más vinculadas a los humanos, como gorriones o golondrinas, por la falta de alimentos, como así lo afirman algunos usuarios en algunas redes sociales. «En primavera, las aves disponen de una variada oferta de alimentos naturales (como brotes, flores, frutos, insectos) y por ello no suele ser necesario el aporte adicional de alimento proporcionado por las personas, especialmente en lugares cercanos a zonas verdes», explican desde SEO Birdlife.

la golondrina l'hirondelle / no perjudica a ne nuit pas à / el (= la devant a tonique) ave l'oiseau / vinculado a lié à / el gorrión le moineau / por la falta de à cause du manque de / algunos usuarios certains usagers / en algunas redes sociales sur certains réseaux sociaux / en primavera au printemps / el brote le bourgeon / por ello pour cette raison / no suele (soler) ser necesario n’est généralement pas nécessaire / el aporte adicional de alimento proporcionado por l'apport supplémentaire de nourriture fournie par / especialmente en particulier / cercano a proche de / la zona verde l'espace vert / explican desde explique-t-on du côté de / SEO Birdlife organisation espagnole d'ornithologie associée à Birdlife, association internationale de protection des oiseaux.