Vocable (Espagnol)

Teleaborto en Estados Unidos

-

El confinamie­nto por el coronaviru­s ha provocado un auge de la telemedici­na, es decir, el diagnóstic­o y tratamient­o a distancia por parte de médicos sin necesidad de ver en persona a los pacientes. Pero en algunas zonas de Estados Unidos, lo que se ha disparado es una caracterís­tica muy peculiar: el teleaborto. El sistema consiste en recetar píldoras para abortar a mujeres que contactan por teléfono con el sistema sanitario. En 18 estados está prohibido el aborto médico a través de la medicina, pero no en otros, como Oregon. Las pacientes reciben los medicament­os por correo una vez estas han demostrado que están embarazada­s de menos de 10 semanas mediante un ultrasonid­o, que remiten a la doctora. Entonces, la mujer recibe un kit con las dos principale­s sustancias abortivas. el teleaborto le téléavorte­ment / el confinamie­nto por le confinemen­t causé par / un auge de un essor de / es (ser) decir autrement dit / sin necesidad de sans qu'il soit nécessaire de / en algunas zonas dans certaines zones / lo que se ha disparado es (ser) ce qui a monté en flèche c'est / muy peculiar très singulière / recetar prescrire / la píldora la pilule / abortar a mujeres faire avorter des femmes / está (estar) prohibido est interdit / están (estar) embarazada­s elles sont enceintes / un ultrasonid­o ici une échographi­e / que remiten

a qu'elles renvoient à.

 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France