Teleaborto en Estados Unidos
El confinamiento por el coronavirus ha provocado un auge de la telemedicina, es decir, el diagnóstico y tratamiento a distancia por parte de médicos sin necesidad de ver en persona a los pacientes. Pero en algunas zonas de Estados Unidos, lo que se ha disparado es una característica muy peculiar: el teleaborto. El sistema consiste en recetar píldoras para abortar a mujeres que contactan por teléfono con el sistema sanitario. En 18 estados está prohibido el aborto médico a través de la medicina, pero no en otros, como Oregon. Las pacientes reciben los medicamentos por correo una vez estas han demostrado que están embarazadas de menos de 10 semanas mediante un ultrasonido, que remiten a la doctora. Entonces, la mujer recibe un kit con las dos principales sustancias abortivas. el teleaborto le téléavortement / el confinamiento por le confinement causé par / un auge de un essor de / es (ser) decir autrement dit / sin necesidad de sans qu'il soit nécessaire de / en algunas zonas dans certaines zones / lo que se ha disparado es (ser) ce qui a monté en flèche c'est / muy peculiar très singulière / recetar prescrire / la píldora la pilule / abortar a mujeres faire avorter des femmes / está (estar) prohibido est interdit / están (estar) embarazadas elles sont enceintes / un ultrasonido ici une échographie / que remiten
a qu'elles renvoient à.