Vocable (Espagnol)

(des brèves de société sur le monde hispanique)

-

El artista urbano italiano TV Boy ha pintado un grafiti cerca del Born, en Barcelona, en recuerdo del ciudadano afro-americano fallecido en Estados Unidos, George Floyd en Minneapoli­s, centro de las protestas de miles de ciudadanos en todo el país, y ha pedido que pare el racismo. Esta no es la única intervenci­ón reciente del artista italiano en Barcelona, donde está afincado. A mediados de febrero, TVBoy ya sorprendió con una obra bautizada como Mobile World Virus, en la que pintó a la Gioconda con un móvil en su mano y su clásica sonrisa tapada por una mascarilla. el mural le mural, la fresque / cerca de près de / el Born célèbre quartier de l'arrondisse­ment de La Ribera, dans la Ciutat Vella / en recuerdo de en mémoire de / fallecido (fallecer) décédé / ha pedido (pedir) que pare el racismo il a demandé d'en finir avec le racisme / donde está (estar) afincado où il est installé / a mediados de febrero à la mi-février / bautizada como intitulée / La Gioconda La Joconde / su clásica sonrisa tapada por son traditionn­el sourire couvert par / la mascarilla le masque.

 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France