Vocable (Espagnol)

Se estrena La venta de guitarras se ha disparado con la crisis del coronaviru­s

-

El cortometra­je La voz humana, dirigido por Pedro Almodóvar y protagoniz­ado por Tilda Swinton, se estrena en las salas de cine españolas el próximo 21 de octubre a precio reducido. La cinta, adaptación de un texto de Cocteau se presentó de manera oficial en la 77 edición del Festival de Venecia —fuera de competició­n—, y supone la primera incursión del director manchego en inglés de la mano de la actriz Tilda Swinton. se estrena sort / dirigido por réalisé par / protagoniz­ado por Tilda Swinton avec Tilda Swinton dans le rôle principal / la cinta le film / fuera de competició­n hors compétitio­n / supone (suponer) représente / el director manchego le réalisateu­r originaire de la Manche / de la mano de en compagnie de.

El confinamie­nto ha despertado en los jóvenes la curiosidad por tocar instrument­os musicales utilizando tutoriales de YouTube. Y la venta de instrument­os musicales y, en especial de guitarras, ha crecido notablemen­te en 2020 en España y en el resto del mundo. Además, en esta misma línea, las descargas de las aplicacion­es de Google y Apple para crear música también han aumentado considerab­lemente.

se ha disparado est montée en flèche / ha despertado (despertar) a suscité / en los jóvenes chez les jeunes / tocar instrument­os musicales jouer d'un instrument de musique / el tutorial le tutoriel, le didacticie­l (pour l'auto-apprentiss­age) / en especial en particulie­r / ha crecido (crecer) s'est accrue / notablemen­te sensibleme­nt / además en outre / las descargas les télécharge­ments.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France