Piqûre de rappel
Les phrases complexes (oraciones compuestas) contiennent au moins deux verbes. Il y a plusieurs façons de relier des propositions entre elles, mais aussi plusieurs types de phrases complexes : y Les propositions juxtaposées (oraciones yuxtapuestas) sont des propositions indépendantes reliées par une virgule, un point-virgule ou deux points. y Les propositions coordonnées (oraciones coordinadas) sont des propositions indépendantes reliées par y (e) - o (u). AE On utilise «e» à la place de «y» quand la conjonction se trouve avant un mot qui commence par «i» ou «hi» AE On utilise «u» à la place de «o» quand la conjonction se trouve avant un mot qui commence par «o» ou «ho» y Les propositions subordonnées (oraciones subordinadas) sont des propositions dépendantes d’une proposition principale. Il y en a de plusieurs types : - La proposition relative (oración de relativo) est une proposition subordonnée, introduite par un pronom relatif ou un adverbe relatif, qui fournit des informations supplémentaires sur un nom mentionné dans la phrase principale. Exemple : Esa es la chica de la que te hablé. - La proposition conditionnelle (oración condicional) est une proposition subordonnée, introduite par la conjonction si, qui exprime la condition à remplir pour que l'action de la phrase principale ait lieu. Exemple : Si fuera joven, me iría a vivir al campo. - Les propositions abrégées avec un infinitif, un participe ou un gérondif (oraciones de infinitivo, participio o gerundio) sont des propositions subordonnées qui expriment sous une forme plus courte le même contenu qu’une autre phrase construite avec un verbe à la forme personnelle. Exemple : Al estar confinados, no nos hemos visto demasiado.