Xavier Becerra

El director del Departamento de Sanidad y de Servicios Humanos estadounidense será de procedencia latina. Según informa The New York Times, el presidente electo Joe Biden ha elegido a Xavier Becerra, el actual fiscal general de California, para liderar uno de los departamentos clave para la gestión de la pandemia de coronavirus en el país. La elección de Becerra, de 62 años, nacido en Sacramento (California) y de padres mexicanos, llega después de las quejas del Caucus Hispano del Congreso por la escasez de latinos en el Gabinete del demócrata. Nacido en el seno de una familia de clase trabajadora, cuya madre emigró a EE. UU. desde México, Becerra se graduó en leyes en la prestigiosa Universidad de Stanford. Becerra fue legislador en el Congreso nacional durante 24 años antes de convertirse en fiscal general de California en 2017, el primer latino en acceder a este cargo. estadounidense américain, étasunien / será (ser) de procedencia latina sera d'origine latinoaméricaine / ha elegido (elegir) a a choisi / el actual fiscal general l'actuel procureur général / liderar diriger / clave clé / la elección le choix / la queja la plainte / el Caucus Hispano del Congreso le Caucus hispano du Congrès (groupe parlementaire) / por la escasez de en raison de la pénurie de / la clase trabajadora la classe ouvrière / cuya madre dont la mère / emigró a EE. UU. (Estados Unidos) desde México émigra aux États-Unis à partir du Mexique / se graduó en leyes a fait son droit / el legislador le parlementaire / convertirse en devenir / este cargo cette fonction, ce poste.