Grand Angle

Face à face avec une des créatures les plus dangereuses du monde

Banco Chinchorro es un arrecife de la costa sureste de Quintana Roo. Es conocido como el paraíso de los submarinistas, ya que abundan grandes corales, esponjas de enormes proporciones y todo tipo de peces tropicales. El atolón alberga también la mayor congregación de cocodrilos americanos en el mundo y constituye la mayor atracción para excursiones y buceo. Estas prehistóricas bestias alcanzan hasta 6 metros de largo y 500 kilogramos de peso. Están provistos de una potente mandíbula que ejerce presión a razón de 270 kg/cm². Su naturaleza es sumamente agresiva y no dudan en atacar a los humanos al sentirse invadidos o amenazados. Leighton Lum, un fotógrafo hawaiano especializado en vida salvaje, consiguió acercarse para fotografiar a uno de ellos.

un arrecife un récif / es conocido (conocer) como il passe pour / el submarinista l'adepte de la plongée sous-marine / grandes corales de grands coraux / esponjas de enormes proporciones des éponges aux proportions énormes / el pez tropical le poisson tropical / alberga también abrite aussi / la mayor congregación le plus grand rassemblement / el buceo la plongée sous-marine / alcanzan hasta 6 (seis) metros de largo y 500 (quinientos) kilógramos de peso atteignent jusqu'à 6 mètres de long et peuvent peser 500 kilos / sumamente extrêmement / no dudan en ils n'hésitent pas à / al sentirse invadidos lorsqu'ils se sentent envahis / consiguió (conseguir) a réussi à / acercarse s'approcher.