Les mots pour le dire

PRE-ETIRAGE : Le pré-étirage est l’action d’étirer une tresse après sa fabrication afin de stabiliser sa longueur pour qu’elle ne s’allonge pas à la première utilisation sous charge. Un câble textile pré-étiré a des caractéristiques mécaniques supérieures : il est plus stable en longueur et son diamètre est inférieur pour la même résistance (la tresse est plus compacte). Il existe une technologie particulière pour le Dyneema : l’ultra pré-étirage à chaud (température plus élevée, hygrométrie et tension très précises) qui est encore plus performant. La tresse devient extrêmement compacte et rigide. Cette technique nécessite un outillage lourd que toutes les corderies ne peuvent pas s’offrir. RAGAGE/ABRASION : Le ragage, ou abrasion, est l’usure de la fibre liée aux frottements sous charge contre un autre élément (réa, bloqueur, winch, hauban…). C’est un facteur d’usure majeur à surveiller régulièrement. RESISTANCE : La résistance à la rupture est la charge qu’un cordage peut assumer avant de casser. La résistance de l’âme, qui assume la tension du cordage, est testée sur un banc de traction adapté par le fabricant. A noter que ce test est fait sans noeud, celui-ci entraînant une diminution de la résistance à la rupture (- 45% pour un noeud de chaise et - 5% pour une épissure professionnelle). SURGAINE : Une surgaine correspond à la troisième « épaisseur » d’un cordage (âme, gaine, surgaine). C’est une protection supplémentaire au niveau des zones à fort ragage (réas, bloqueurs, winches).