Affaires étrangères

Suite à l’assassinat d’Hervé Gourdel, la publication des recommandations aux voyageurs du Quai d’Orsay a eu quelques ratés de communication et de diplomatie.

Pourquoi ( ne) faut- il ( pas) écouter le Quai d’Orsay.

Lorsque les conseils aux voyageurs deviennent anxiogènes… Au lendemain de l’épouvantable l’assassinat d’Hervé Gourdel en Algérie et des menaces renouvelées contre les ressortissants français par l’État islamique, le ministère français des Affaires annonce renfoncer sa carte de vigilance à destination de ses voyageurs. Le Quai d’Orsay ajoute donc onze pays – Indonésie, Malaisie, Philippines, Afghanistan, Pakistan, Ouzbékistan, Comores, Burundi, Tanzanie, Somalie et Ouganda –, dans sa liste incitant « à la plus grande prudence » . Celle- ci en compte désormais une quarantaine. Problème, faute de cartes à l’appui signalant des nuances d’appréciation régionales parfois contestées, tous ces pays se retrouvent colorés en rouge ou orange par une partie de la presse, sans grande distinction. Exemple parmi d’autres, cette infographie publiée sur le site de France Info, le 25 septembre dernier, source « Ministère des Affaires étrangères » . Un drapeau noir est planté entre l’Irak et la Syrie, le triangle Sénégal- Ouzbékistan- Tanzanie est coloré d’orange. Seul îlot de paix en bleu, la France. Pour le lecteur inquiet, le message alarmiste peut être traduit ainsi : évitez de vous déplacer dans les pays où vit une forte communauté musulmane. Les observateurs, les opérateurs de tourisme et les chancelleries de plusieurs pays concernés manifestent leur mécontentement et crient à l’amalgame. Dès le lendemain, le Quai d’Orsay regrette une « incompréhension » et rappelle alors qu’il avait simplement appelé au « renforcement du dispositif de vigilance » dans certains pays où le tourisme n’est nullement déconseillé. Pour appuyer son discours, le ministère livre cette fois sa propre carte ( source : Le Point), plus nuancée même si le code couleurs adopté prête toujours à confusion. Le Koweït, les Émirats arabes unis ou encore le Maroc ont aussi vu leurs feux passer au vert.