DANS LA FORÊT
JEAN HEGLAND
Gigantesque succès d’édition lors de sa parution initiale aux États- Unis en 1996, où le livre reste une référence parmi les amateurs de récits d’anticipation et de lectures survivalistes, le roman de Jean Hegland, Dans la forêt, inédit en France jusqu’à présent, bénéficie désormais d’une traduction française grâce aux éditions Gallmeister. Centré autour de la vie et la survie de deux jeunes soeurs de 17 et 18 ans dans une forêt reculée de Californie du Nord, confrontées à la disparition de leurs parents et à l’effondrement inexpliqué de toute forme de civilisation, Dans la forêt est un roman singulier et d’une force peu commune, à mi- chemin entre nature- writing, manuel de survie et interrogations métaphysiques. Contraintes à l’autonomie dans un univers sauvage et potentiellement hostile, Nell et Eva vont ainsi devoir réinventer au quotidien leur existence et leur relation à la nature, en ne comptant que sur leurs ressources propres et le lien puissant qui les unit.