DANS LA FO­RÊT

JEAN HEGLAND

Wider - - CULTURE | TENDANCES -

Gi­gan­tesque suc­cès d’édi­tion lors de sa pa­ru­tion ini­tiale aux États- Unis en 1996, où le livre reste une ré­fé­rence par­mi les ama­teurs de ré­cits d’an­ti­ci­pa­tion et de lec­tures sur­vi­va­listes, le ro­man de Jean Hegland, Dans la fo­rêt, in­édit en France jus­qu’à présent, bé­né­fi­cie dé­sor­mais d’une tra­duc­tion fran­çaise grâce aux édi­tions Gallmeister. Cen­tré au­tour de la vie et la sur­vie de deux jeunes soeurs de 17 et 18 ans dans une fo­rêt re­cu­lée de Ca­li­for­nie du Nord, confron­tées à la dis­pa­ri­tion de leurs pa­rents et à l’ef­fon­dre­ment in­ex­pli­qué de toute forme de ci­vi­li­sa­tion, Dans la fo­rêt est un ro­man sin­gu­lier et d’une force peu com­mune, à mi- che­min entre na­ture- wri­ting, ma­nuel de sur­vie et in­ter­ro­ga­tions mé­ta­phy­siques. Con­traintes à l’au­to­no­mie dans un uni­vers sau­vage et po­ten­tiel­le­ment hos­tile, Nell et Eva vont ain­si de­voir ré­in­ven­ter au quo­ti­dien leur exis­tence et leur re­la­tion à la na­ture, en ne comp­tant que sur leurs res­sources propres et le lien puis­sant qui les unit.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.