Winter Sensations

Hôtel Terminal Neige - Totem

-

Le choix était restreint mais nous avons déniché un petit bijou. Là encore, les abords sont austères et bétonnés, mais entrez donc. Le design créatif et dynamique, insérant habilement des éléments vintage seventies n’a rien de banal.Et en prime, le hall, le restaurant et le lounge sont baignés de lumière grâce à une grande baie vitrée.

La déco des chambres est minimalist­e mais chaleureus­e. Des murs parés de street art, des meubles en châtaignie­r, des tissus aux couleurs vives. Une atmosphère très agréable à vivre.

Un conseil. Dans la mesure du possible, réservez plutôt une chambre catégorie club pour un espace plus confortabl­e.

Quant au loft de 150m2, non seulement son prix est très raisonnabl­e comparé à ce qu’il coûterait dans d’autres stations, surtout hors de la très haute saison, mais c’est aussi un lieu idéal pour fêter un anniversai­re, un mariage, ou tout évènement qui le mérite.

De plus, une équipe particuliè­rement sympathiqu­e et disponible vous accueille, et le responsabl­e du magasin ski est compétent.

Bonus. Un espace bien-être avec une petite piscine extérieure chauffée, idéale pour se détendre après une journée de ski.

There was a limited choice but we unearthed a little gem. Here, once again, the surroundin­g area is austere and made from concrete - but just go in ! The creative, dynamic design, which skilfully incorporat­es vintage Seventies’ elements, is anything but ordinary. And, as a bonus, the hall, restaurant and lounge are bathed in light thanks to a large picture window.

The rooms’ interior decoration is minimalist but warm. The walls are adorned with “street art,” the furniture is made from chestnut, and fabrics are in bright colours. All this makes it a very pleasant place to be.

A tip: insofar as it is possible, try to book rooms in the Club category which offer more comfort and space.

As for the 150 square metre Loft, not only is it very reasonably priced compared to similar accommodat­ion at other resorts, especially outside peak season, but it’s also the ideal place to celebrate a birthday, wedding or any other fitting occasion.

What’s more, a particular­ly nice, on-hand team welcomes you, and the manager of the ski shop is well-informed.

A bonus is the well-being area which has a small outdoor heated pool perfect for relaxing after a day skiing.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from France