Was lange WÄHRT...
Zwei Jahre dauerte die Renovierung. Mit dem georgianischen Stadthaus erfüllten sich Jane und Roy Carson ihren Wohntraum.
Jane und Roy Carson sind mit allen Wassern gewaschen – was Renovierung und Umbau betrifft. Im Laufe ihres Lebens hatten sie schon ein Hotel und drei Wohnhäuser renoviert. Kein Wunder, dass der desolate Zustand des georgianischen Stadthauses in Bath sie nicht im geringsten abschreckte. Und das, obwohl die Vorbesitzer 50 Jahre lang im Haus gewohnt und mindestens die letzten 20 Jahre davon nichts mehr investiert hatten. „Das Badezimmer war voller Rost, Ruß und Schmutz, die Küche war winzig und das Dach musste dringend ausgebessert werden”, erinnert sich Jane. Und Roy ergänzt: „Im Garten befand sich der allergrößte Komposthaufen, den ich jemals gesehen habe!” Die Umbaumaßnahmen stellten sich als so umfangreich heraus, dass die Carsons währenddessen nicht im Haus wohnen konnten. Not macht erfinderisch, und so mieteten die Carsons kurzerhand eine Ferienwohnung in der Nähe. Die Zeit nutzte Jane, um sich Gedanken um die Einrichtung zu machen, alles auszumessen und Skizzen anzufertigen. „Eine Erleichterung war,
dass wir die Genehmigung bekamen, einige Umbauten vorzunehmen”, so Jane. Eine davon betrifft die Küche. Ursprünglich im Souterrain gelegen, verlegten die Carson sie in das ehemalige Wohnzimmer, ließen eine Wand durchbrechen und schufen so einen großzügigen, offenen Wohn- und Essbereich. Herzstück des Hauses ist die neue Küche – und auf sie ist Jane besonders stolz: „In einem geräumigen Küchenschrank bringe ich alle großen Küchenaccessoires wie meinen Thermomix, die Mikrowelle, den Toaster und den Wasserkocher unter.” Der große Vorteil? Alle Arbeitsflächen sehen immer schön aufgeräumt aus. Jane und Roy mussten einen langen Atem haben. Die Umbauarbeiten und Renovierungen nahmen zwei ganze
Jahre in Anspruch. Doch das Warten lohnte sich. Nachdem das Haus mit einem topmodernen Heizungssystem ausgestattet wurde, bietet es noch mehr Wohnkomfort. Die Möbel stammen zum Teil aus dem Hotel der Carsons, zum Teil aus den vorherigen Häusern in London und Cornwall. Jane und Roy sind sich einig. „Wir haben noch nie in einem so großen Haus gelebt und genießen es, uns ausbreiten zu können!”