20 Private Wohntraeume

”WIR SIND IN, SOMMERLAUN­E!“

- Luitgard Ausburg, Chefredakt­ion

E s soll ja Leute geben, die das ganze Jahr über grillen, sogar dick eingemumme­lt bei Minusgrade­n. Für mich dagegen beginnt mit dem Angrillen unweigerli­ch der Sommer. Wenn es das erste Mal brutzelt und zischt und die Rauchschwa­den samt Grillgeruc­h über die Straße ziehen, kommt Urlaubsgef­ühl auf. Bei einem guten Stück Fleisch oder Fisch und einem Gläschen Rosé fühlt man sich auch auf der heimischen Terrasse wie an der Côte d’Azur. Und gesellig ist Grillen obendrein. Bestes Beispiel: Ariane und Coen, die in Frankreich ein Chambre d’Hôtes eröffneten und zusammen mit ihren Gästen im Garten grillen (ab Seite 58). Gleich im Anschluss: Unsere Auswahl an Grills und Accessoire­s für einen unvergessl­ichen Sommeraben­d mit Freunden. Also, ran an den Grill und viel Spaß mit der neuen Sommerausg­abe!

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany