UMZUG IM EILTEMPO
Das neue Zuhause von Jen und Jim
Dass es dann doch so schnell klappen würde, damit hatten die Swales nicht gerechnet. Wie so viele andere Familien wollten sie das hektische Großstadtleben gegen ein friedliches, entschleunigtes Landleben tauschen. Ziel der Träume war Devon. „Hier haben wir als Familie viele Urlaube verbracht, und jedes Mal ist uns der Abschied schwerer gefallen“, erzählt Jen. „Als unsere älteste Tochter Macy vor dem Wechsel auf die weiterführende Schule stand, schien uns der Zeitpunkt für einen Neuanfang perfekt.“Die Swales boten ihr Haus zum Verkauf an und hatten noch nicht richtig mit der Suche nach einem neuen Zuhause in Devon begonnen, als die ersten Interessenten vor der Tür standen und ein so gutes Angebot machten, das Jen und Jim
unmöglich ausschlagen konnten. „Von einem Tag auf den anderen standen wir ohne Haus da, an diese Möglichkeit hatten wir nicht gedacht“, erinnert sich Jen. Die einzige Möglichkeit: Erst mal zur Überbrückung in ein Mietshaus ziehen und dann die Suche intensivieren. Auch das gar nicht so leicht, denn als fünfköpfige Familie sollte es ein Haus mit vier Schlafzimmern und einem Garten sein. „Sechs Monate, bevor das neue Schuljahr begann, wurden wir ein wenig panisch“, lacht Jen rückblickend, „dann hatte das Schicksal ein Einsehen mit uns.“Durch Zufall hörten sie und Jim von einem Cottage in East Devon, dessen Besitzer gerade begonnen hatte, es mit einem zweigeschossigen Anbau zu ergänzen, es aber nun krankheitsbedingt verkaufen musste. „Als wir es besichtigten,
stellten wir fest, dass der Großteil der Renovierung schon in vollem Gange war“, erzählt Jim, der als Hobbyhandwerker sofort erkannte, dass die ausstehende Arbeit gut zu stemmen war. Und dann ging alles ganz schnell: Zusammen mit einem befreundeten Schreiner kümmerte er sich um den Innenausbau, während Jen Umzugskartons packte. „Wir haben es tatsächlich geschafft, kurz vor Schulbeginn einzuziehen, aber es war eine knappe Geschichte“, lacht sie. Nach einer kurzen Verschnaufpause ging es mit Elan ans Einrichten und Dekorieren – ein Fall für Jen, die unzählige Einrichtungsmagazine und -bücher auf der Suche nach Ideen durchstöbert hatte. „Ich wusste genau, was ich wollte: ein gemütliches Zuhause, inspiriert vom ScandiStyle, mit viel Holz, dekorativen Tapeten und lichten Grautönen.“Die Aufteilung des Hauses ist perfekt: Im Erdgeschoss mit dem neu gestalteten Koch- und Essbereich, der auf den Garten hinausgeht, war neben dem Wohnzimmer noch Platz für Jims Arbeitszimmer, im oberen Geschoss liegen die Schlafzimmer und Bäder der
Familie. Rückblickend war der Umzug im Eiltempo kein leichtes Unterfangen, gerade auf persönlicher Ebene. Familie und Freunde zurückzulassen, fiel Jen und Jim zunächst nicht leicht. „Aber heute besuchen uns alle und gratulieren uns zu der Entscheidung, die für uns die beste unseres Lebens war“, sagt Jen.