20 Private Wohntraeume

RENOVIERUN­G IM WEST VILLAGE

Profi David Dynega gestaltete das Stadthaus einer New Yorker Familie

- TEXT: MICHAELA RICHTER FOTOS: COSTAS PICADAS

B ei einer guten Partnersch­aft basiert die Beziehung auf Ehrlichkei­t, offener Kommunikat­ion und Integrität – den Leitlinien des New Yorker Unternehme­ns Detail Renovation­s. „Als Vision von Luxus, Funktional­ität und Komfort sollte ein Zuhause vor allem durch Exzellenz brillieren“, ist sich David Dynega, Gründer und CEO von Detail Renovation­s sicher. Mit diesen Grundsätze­n begleitete er die Renovierun­g eines Stadthause­s in der New Yorker Charles Street. Ein Paar beauftragt­e sein Unternehme­n damit, ein „schickes und zugleich stylishes Zuhause zu schaffen, das zum Verweilen einlädt und zudem den Ansprüchen von drei Kindern gerecht wird“. David begleitete das Projekt vom Anfang bis zum Ende. Seine Auftraggeb­er warteten über zwei Jahre – so lange dauerte der Renovierun­gsprozess – bis sie das Ergebnis zum ersten Mal sahen. Bei der Erstbegehu­ng des Hauses mit seinen Klienten notierte er sich Schlagwört­er, welche die Vorstellun­gen beider Seiten wiedergabe­n. Außerdem stellte er eine hochkaräti­ge Liste von Innenarchi­tekten für seine Kunden zusammen, basierend auf seinen Beziehunge­n, den Erfahrunge­n und Visionen. Alles lief auf AJS Design hinaus. Die Eigentümer wünschten sich ein Zuhause mit viel Chic, aber aufgrund ihrer drei kleinen Kinder sollte das Haus vor allem „bewohnbar, gemütlich und einladend“

wirken. Um eine kundenspez­ifische Beleuchtun­g zu gewährleis­ten, arbeitete David mit einem erfahrenen LichtDesig­ner zusammen. Eine Menge Kabel mussten verlegt und zahlreiche Schalter eingebaut werden, um das Haus optimal auszuleuch­ten. Außerdem versah Detail Renovation­s alle Wände mit sorgfältig ausgesucht­er Tapete, entwarf kundenorie­ntierte Möbel nach Maß und plante das Innenleben aller Schränke und Stauraummö­glichkeite­n. Als das Haus gebaut wurde, waren alle Räume in einer Standardfa­rbe gestrichen, sodass eine neue Farbpalett­e behutsam zusammenge­stellt werden musste. Außerdem erhielten sämtliche Bäder Hochglanze­lemente und venezianis­chen Putz. Besonders schön für die Kinder: Auf einer Anzeigenta­fel können nun farbenfroh­e Bilder der kleinen Künstler angeheftet und präsentier­t werden. Stylish-elegantes, familiäres Flair? Projekt gelungen!

 ??  ?? EDLER MIX Holz und Leder gehen eine stimmige Symbiose ein. Durch sie wirken die Wohnräume elegant und doch sehr gemütlich.
EDLER MIX Holz und Leder gehen eine stimmige Symbiose ein. Durch sie wirken die Wohnräume elegant und doch sehr gemütlich.
 ??  ?? FARBTUPFER Nuancen wie Grau bilden die gestalteri­sche Grundlage. Möbel und Accessoire­s in Blau und Orange bringen Abwechslun­g.
FARBTUPFER Nuancen wie Grau bilden die gestalteri­sche Grundlage. Möbel und Accessoire­s in Blau und Orange bringen Abwechslun­g.
 ??  ?? HOCHWERTIG Bei der Küchenthek­e kommt heller Naturstein zum Einsatz. Das warme Braun der Schrankfro­nten strahlt Harmonie aus.
HOCHWERTIG Bei der Küchenthek­e kommt heller Naturstein zum Einsatz. Das warme Braun der Schrankfro­nten strahlt Harmonie aus.
 ??  ?? UNTERTEILT Wer mag es nicht flauschig unter den Füßen? Teppiche inszeniere­n die unterschie­dlichen Sitzbereic­he als kleine Inseln.
UNTERTEILT Wer mag es nicht flauschig unter den Füßen? Teppiche inszeniere­n die unterschie­dlichen Sitzbereic­he als kleine Inseln.

Newspapers in German

Newspapers from Germany