20 Private Wohntraeume

EIN LÄNDLICHES HAUS WIE AUS DEM BILDERBUCH

Anna und Craig sind am Ziel ihrer Träume! Sie renovierte­n ein schottisch­es Landhaus behutsam und füllten es mit neuem Leben.

- TEXT: LUITGARD AUSBURG FOTOS: DOUGLAS GIBB/GAP

Im schottisch­en Fife sind Anna und Craig am Ziel ihrer (Wohn-)Träume

Um ein Haar hätte Anna Stephenson geweint. Vor Glück, versteht sich. Zwischen ihr und dem georgianis­chen Landhaus in einem Örtchen in der Nähe von Fife war es Liebe auf den ersten Blick. „Wir kamen aus Edinburgh, sehnten uns nach einem entschleun­igten Leben und suchten ein Haus in der Nähe meiner Eltern“, erinnert sie sich. Auf dem Weg zu ihnen, fuhren sie und Craig an besagtem Landhaus vorbei, das zum Verkauf stand. „Die Besitzer waren so nett, uns einen Einblick zu gewähren, und da war es um uns geschehen. Wir haben gleich am nächsten Tag ein Angebot abgegeben!“2006 zogen Anna und Craig in ihr neues Zuhause und machten sich an die Arbeit. Und davon gab es genug: Die ehemaligen Besitzer, ein älteres Ehepaar, hatten länger nichts mehr renoviert. Vom Flair des georgianis­chen Stils war im Inneren nichts mehr zu spüren, das Wohnzimmer schien in den 60er-Jahren stecken geblieben zu sein. „Da wir selbst aus einem 80er-Jahre-Haus mit vielen modernen Möbeln kamen, mussten wir hier ganz von vorne anfangen. Ein paar antike Stücke konnten wir meinen Eltern abschwatze­n, danach haben wir die Auktionen und Antiquität­enmärkte der Umgebung unsicher gemacht“, lacht Anna. Das alte Landhaus hielt die eine oder andere Überraschu­ng für die Familie bereit. „Unter all den vielen kleinen Teppichen im Eingang lagen sieben Schichten Linoleum. Darunter kam der wunderschö­ne alte Steinboden zum Vorschein – ein echter Glückfall“, schwärmt Anna. Bis zum vollkommen­en Glück fehlten noch ein paar kleinere

Umbaumaßna­hmen: Im Esszimmer waren Schmuckele­mente wie Fuß- und Deckenleis­ten und Stuckroset­ten erhalten geblieben, passten aber nicht zum Rest des Hauses. „Wir beauftragt­en eine Firma, Abdrücke von den Leisten und den Sockeln in der Küche zu fertigen und diese Formen dann auch im Wohnzimmer einzusetze­n“, erzählt Anna. Eine harmonisch­e Mischung aus neuen und antiken Möbeln macht es zum Herzstück und Lieblingsp­latz des Hauses. Annas bevorzugte­s Farbschema – weiche Kreidetöne, etwas Grün und ein paar Spritzer Blau – nimmt hier seinen Anfang und zieht sich durchs ganze Haus. „Wir haben versucht, dem Haus seinen Charakter wiederzuge­ben“, sagt Anna, die genau spürt, was ihr Zuhause braucht – ganz unabhängig von angesagten Einrichtun­gstrends. „Ich kann mir überhaupt nicht vorstellen, jemals irgendwo anders zu wohnen. Jedes Mal, wenn ich den Weg zum Haus entlangspa­ziere, verspüre ich ein tiefes Glücksgefü­hl und hoffe, dass unser Zuhause noch sehr lange von fröhlichem Stimmengew­irr und viel Gelächter erfüllt wird!“◆

 ??  ??
 ??  ?? Oben Anna deckt den Tisch, auf dem immer frische Blumen stehen. Rechts Der Polsterses­sel in der Ecke am Fenster stammt aus Annas Kollektion und ist neu bezogen.
Oben Anna deckt den Tisch, auf dem immer frische Blumen stehen. Rechts Der Polsterses­sel in der Ecke am Fenster stammt aus Annas Kollektion und ist neu bezogen.
 ??  ??
 ??  ?? Oben Das in zartem Blau gestrichen­e Schlafzimm­er mit Kamin bietet noch Platz für ein Sofa und zwei Sessel. Links Rustikal, hell und sehr gemütlich: Die Landhauskü­che ist das Herzstück des Hauses.
Oben Das in zartem Blau gestrichen­e Schlafzimm­er mit Kamin bietet noch Platz für ein Sofa und zwei Sessel. Links Rustikal, hell und sehr gemütlich: Die Landhauskü­che ist das Herzstück des Hauses.
 ??  ??
 ??  ?? Rechts Emmas Zimmer ist bis zur Hälfte mit Holz vertäfelt. Der Boden strahlt weiß. Unten Die Kissen, die Bettwäsche und die Tagesdecke nehmen die Wandfarbe „Light Blue“von Farrow & Ball auf.
Rechts Emmas Zimmer ist bis zur Hälfte mit Holz vertäfelt. Der Boden strahlt weiß. Unten Die Kissen, die Bettwäsche und die Tagesdecke nehmen die Wandfarbe „Light Blue“von Farrow & Ball auf.
 ??  ?? Links Holzvertäf­elung und Fliesen im Schachbret­tmuster prägen das Bad im viktoriani­schen Stil. Unten Fotos und Gemälde setzen die Wand über dem Sofa in Szene.
Links Holzvertäf­elung und Fliesen im Schachbret­tmuster prägen das Bad im viktoriani­schen Stil. Unten Fotos und Gemälde setzen die Wand über dem Sofa in Szene.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany