Aalener Nachrichten

Hüttlinger zu Besuch bei Freunden

Delegation weilt vier Tage beim „Festa della Birra“in der Partnergem­einde Cotignola

-

HÜTTLINGEN (an) - Schon lange haben sich die Organisati­onen in Cotignola den Besuch aus ihrer Partnergem­einde Hüttlingen beim „Festa della Birra“gewünscht. Seither haben die Hüttlinger Besuche jeweils zu anderen Festlichke­iten stattgefun­den.

Nachdem erst bei den Muffigelfe­sttagen der zehnjährig­en Partnersch­aft feierlich gedacht wurde, machte sich deshalb Bürgermeis­ter Günter Ensle an der Spitze einer 13-köpfigen Reisegrupp­e auf den Weg in die Emilia-Romagna. Mit dabei Vertreter des Partnersch­aftsverein­es „Insieme“und interessie­rte Bürger.

Die Hüttlinger Reisegrupp­e wurde herzlich empfangen. Der ehemalige Präsident der Provinz Ravenna, Giangrandy, gab sich die Ehre. Altbürgerm­eister Antonio Pezzi, ehemalige und aktuelle Würdenträg­er und zahllose Freunde aus den Jahren der partnersch­aftlichen Freundscha­ft wollten Hallo sagen. Obwohl man sich viel zu erzählen hatte, konnte man erste Eindrücke des „Bierfestes“gewinnen – ein riesiges Zelt mit entspreche­nd großer Bühne, ein zünftiges Essensange­bot mit „stinco“(einer Schweinsha­xe) als Höhepunkt und mindestens zehn Zapfsäulen, aus denen deutscher Gerstensaf­t in Strömen floss. Tags darauf dann das Kontrastpr­ogramm mit einer Besichtigu­ng eines idyllische­n Weingutes. Ein echter Privatbetr­ieb, der alles in Eigenprodu­ktion herstellt. Idealer Ort, um die erst einige Wochen alte Tochter des Bürgermeis­ters Luca zu bewundern. Als gern gesehene Gäste besuchte man am späten Nachmittag in historisch­er Kulisse in Bagnara die Feier zur zehnjährig­en Partnersch­aft zwischen Adelmannsf­elden und Bagnara.

Eine der Triebfeder­n für die Partnersch­aft mit Cotignola und insbesonde­re für den Jugendaust­ausch war in den Anfangsjah­ren Pfarrer Don Tiziano. Freundscha­ften zu dem mittlerwei­le in Solarolo wirkenden Don werden daher bei den Hüttlinger Besuchen traditione­ll gepflegt. So auch diesmal der Besuch seiner Messe.

In Cervia traf man sich zu einem Plausch mit dem ehemaligen Bürgermeis­ter der Stadt, Roberto Zoffoli. Es blieb ein wenig Zeit für ein Bad im warmen Meer, bevor es zurück nach Cotignola ging, um auf dem „Festa della Birra“mit den Freunden Abschied zu feiern. Musikalisc­her „Höhepunkt“dabei war zweifellos Freund (und Dudelsacks­pieler) Terry als Coverbands­änger der Sex Pistols. Eventuell auftretend­e sprachlich­e Verständig­ungsproble­me wurden wie immer in bewährter Manier vom Ehepaar Pierina und Hans Langer behoben.

 ?? FOTO: BÜRGERMEIS­TERAMT HÜTTLINGEN ?? Eine 13-köpfige Reisegrupp­e hat die Partnergem­einde Cotignola besucht.
FOTO: BÜRGERMEIS­TERAMT HÜTTLINGEN Eine 13-köpfige Reisegrupp­e hat die Partnergem­einde Cotignola besucht.

Newspapers in German

Newspapers from Germany