Aalener Nachrichten

München erster deutscher Halbfinali­st der Geschichte

Eishockey-Meister weiter in der Champions League dabei

-

MALMÖ (dpa) - Eishockey-Meister EHC Red Bull München hat in Europa nach einem turbulente­n Spiel den nächsten Coup geschafft und ist als erster DEL-Club ins Halbfinale der Champions League eingezogen. Nach dem 2:1-Sieg im Hinspiel reichte der Mannschaft von Trainer Don Jackson bei den Malmö Redhawks im Rückspiel ein schwer erkämpftes 5:5 (1:2, 3:2, 0:1) nach Verlängeru­ng. Vor allem dank des dreifachen Torschütze­n Trevor Parkes, der in der Extraspiel­zeit auch den entscheide­nden Treffer erzielte, gelang am Ende trotz eines frühen 0:2-Rückstande­s das Weiterkomm­en.

Im Halbfinale treffen die Münchner am 8. oder 9. Januar auf Österreich­s Meister Red Bull Salzburg, der vom einstigen Bundestrai­ner Greg Poss betreut wird. Im anderen Semifinale spielt Frölunda Göteborg gegen den HC Pilsen.

Emil Silvegard (3.) und Johan Olofsson (12.) mit Hilfe des Knies von Konrad Abeltshaus­er machten für Malmö zunächst die knappe Niederlage aus dem Hinspiel mehr als wett. Doch Parkes (20./22.) mit einem Doppelschl­ag und Justin Shugg (25.) drehten die Partie. Olofsson (35.) und Jens Olsson (39.) wendeten das Blatt wieder zugunsten von Malmö, Daryl Boyle (40.) glich für den deutschen Meister erneut aus, dem dieses Remis genügt hätte. Frederik Storm (54.) erzwang mit seinem Solo zum 5:4 die Verlängeru­ng. Andrew Bodnarchuk vergab eine halbe Minute vor Schluss der regulären Spielzeit allein vor dem Tor den möglichen Münchner Ausgleich. Dafür sorgte dann Parkes nach 4:02 Minuten der Extraspiel­zeit. In der Gruppenpha­se hatten die Münchner nach dem 3:2Heimsieg gegen den schwedisch­en Verein noch 1:6 in Malmö verloren.

 ?? FOTO: IMAGO ?? Mark Voakes (Nr. 49) und die Münchener stehen im Halbfinale.
FOTO: IMAGO Mark Voakes (Nr. 49) und die Münchener stehen im Halbfinale.

Newspapers in German

Newspapers from Germany