Freundschaft auf Durchreise gepflegt

Jugendorchester aus der polnischen Partnergemeinde Lobez begeistert bei einem Kurzbesuch die Grundschüler in Affing

Affing Über einen Kurzbesuch polnischer Freunde aus der Partnergemeinde Lobez konnte sich die Gemeinde Affing freuen. Das Jugendorchester Lobez hatte eine Woche bei einem Orchesterprojekt im schwäbischen Babenhausen verbracht. Die jungen Musiker schauten bei der Rückreise in Affing vorbei. Selbstverständlich musizierten die Gäste dort auch.

Das Jugendorchester gab ein kleines Konzert für die Schüler der Affinger Grundschule. Die 34 Musiker um den Dirigenten und Leiter des Kulturamtes von Lobez, Dariusz Ledzion, bezogen die Grundschüler aktiv in das Konzert in der Mehrzweckhalle ein. Das kam gut an. Die Mädchen und Buben klatschten, tanzten und hatten Spaß dabei, bekannte Filmmusik-Titel zu erraten. Die Affinger Schüler bedankten sich mit viel Applaus für die Darbietung der Besucher.

Zwar auf einer anderen Reiseroute unterwegs, ließ es sich aber auch der Lobezer Bürgermeister Piotr Cwikla nicht nehmen, zeitgleich in Affing vorbeizuschauen. Er kam mit einer vierköpfigen Delegation aus Montenegro in die Partnergemeinde. Bürgermeister Markus Winklhofer begrüßte seinen polnischen Kollegen in der Gemeindeverwaltung. Nach einer kleinen Stärkung folgte eine Führung durch das erst vor gut einem Jahr eröffnete Affinger Bücherstüberl. Am Ende besuchte die Delegation ebenfalls das Schülerkonzert.

Vor einem Jahr hatten beide Gemeinden das 20-jährige Bestehen ihrer Partnerschaft bei einem Festakt in Lobez gefeiert.