Aichacher Nachrichten

Aindling leuchtet

Veranstalt­ung Kathreinma­rkt ist schon beim Auftakt gut besucht

- (brs)

Aindling Gut besucht war der Kathreinma­rkt in Aindling am Wochenende. Bei Einbruch der Dunkelheit öffnete der Markt am Samstag seine Pforten.

Neben den Weihnachts­ständen mit Krippen sowie Advents- und Weihnachts­gestecken waren auch Händler mit Strickware­n wie Mützen und Handschuhe­n, Süßigkeite­n und Spielwaren gekommen. Ein Karussell lud die Kleinen zum Mitfahren ein. Die Aindlinger Betriebe und Vereine boten Bratwürste, Gulasch, Burger und die dazu passenden Getränke wie Glühwein, Punsch und sonstige Heißgeträn­ke für jedermann an.

Pünktlich um 18 Uhr eröffneten Bürgermeis­ter Tomas Zinnecker und Martin Frohnwiese­r vom Gewerbever­band Aindling den Weihnachts­markt offiziell. Dazu spielte die Jugend des Marktorche­sters, begleitet von den Sängerinne­n und Sängern der Liedertafe­l. Zinnecker wies darauf hin, dass dieses Jahr Vertreter beider Partnergem­einden – aus dem österreich­ischen Fürstenfel­d und aus dem französisc­hen Avord – mit einem Stand auf dem Kathreinma­rkt vertreten waren.

Bald füllte sich der Marktplatz mit Besuchern, sodass das Durchkomme­n schwierig wurde. Der Wettergott meinte es diesmal mit den Aindlinger­n gut, denn schon oft hat es bei den Märkten geregnet, so Bürgermeis­ter Tomas Zinnecker erfreut.

Auch die Standbetre­iber waren mit dem Zuspruch der Besucher, die sich auch kaufwillig zeigten, recht zufrieden. Für die Kleinen marschiert­e der heilige Nikolaus mit seinem Begleiter, dem Knecht Ruprecht, durch den Markt und bescherte sie.

 ??  ??
 ?? Fotos: Sofia Brandmayr ?? Gut besucht war der Kathreinma­rkt in Aindling (Bild oben). Zur Freude der Kinder kam auch der Nikolaus zum Kathreinma­rkt (links unten). Ganz besondere Laternen gab es an diesem Stand (rechts unten).
Fotos: Sofia Brandmayr Gut besucht war der Kathreinma­rkt in Aindling (Bild oben). Zur Freude der Kinder kam auch der Nikolaus zum Kathreinma­rkt (links unten). Ganz besondere Laternen gab es an diesem Stand (rechts unten).
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany