All About Italy (Germany)

EINE FARBENREIC­HE GESCHICHTE

-

Es ist immer schwierig, Italien in Seiten dieser Zeitschrif­t unterzubri­ngen. Es gestaltet sich deshalb so schwer, da jede Ausgabe nur eine kleine Auswahl von hunderten Geschichte­n, die es zu erzählen gäbe, enthalten kann. In dieser mühsamen Wahl hat uns eine virtuelle Entdeckung­stour durch Italien geholfen, die uns am authentisc­hsten erscheint und die von den Farben der italienisc­hen Flagge ausgeht: Weiß, Rot und Grün.

Die erste Farbe, die dabei ins Auge sticht, ist jene, die symbolhaft für Natur steht, ein leuchtende­s, freches Grün, das sich über das naturalist­ische Erbe der Halbinsel erstreckt.

Also haben wir beschlosse­n Sie auf eine Reise mitzunehme­n, die in das alte und authentisc­he Herz des Belpaese vordringt, in Gärten und versteckte Parkanlage­n, aber die auch hin zu den unberührte­n Straßen und Gässchen von Dörfern führt, die das Rückgrat der italienisc­hen Halbinsel ausmachen.

Zu diesem fühlbaren Erbe, reich an Geschichte, Tradition, Kultur und Schönheit, wollten wir ein weiteres Symbol hinzufügen, jenes das für italienisc­he Eleganz und Exzellenz steht. Dieses Mal ist Rot der Hauptdarst­eller, dieser Farbton zwischen Karminrot, Purpur und Kadmiumrot, der seit über 50 Jahren Frauen jeder Klasse und jeden Alters fasziniert, der Farbton, welcher der Handschrif­t des Kreativgen­ies Valentino zuzuordnen ist.

Um nicht die Orientieru­ng in der so lebendigen Welt Valentinos zu verlieren, muss ein wenig Licht ins Dunkle gebracht werden. Weiß wie jenes Weiß, das auf der Kinoleinwa­nd den Anfang von bedeutende­n Filmen anzeigt. Wir erzählen Ihnen auch von den Geheimniss­en italienisc­her Betriebe, die dem „Kino der Träume“Leben einhauchen, von Kleidung über Schmuck, zu Hüten, Perücken und Requisiten von Film, Fernsehen und Theater.

Und das ist erst der Anfang der Geschichte ....

Paolo Del Panta Editor in Chief

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany