ADR,

ADR ist das Akronym für Automatic Dialog Recording oder auch Automatic Dialog Replacement. Entgegen des Namens handelt es sich hierbei um keinen wirklich automatischen Prozess, sondern schlichtweg um die Nachvertonung von Dialogen in der Postproduktion bei Filmproduktionen. Gründe dafür können sowohl ein schlechter, oder durch ungewollte Hintergrundgeräusche kompromittierter O-ton, wie auch das nachträgliche Einfügen von Dialogfragmenten sein. Auch im Fall von Animationsfilmen, die offensichtlich keinen O-ton besitzen, spricht man von ADR.