Augsburger Allgemeine (Ausgabe Stadt)

Für Caiuby geht es aufwärts

Fußball Acht Monate nach seiner Knieverlet­zung bestreitet der Brasiliane­r für den FC Augsburg wieder ein Bundesliga­spiel. Manager Reuter gibt sich trotz Vorgeschic­hte versöhnlic­h

- VON JOHANNES GRAF

Als er sich in der Mixed-zone des Borussia-parks den Fragen der Medienvert­reter stellte, zeichnete sich in Caiubys Gesicht Enttäuschu­ng ab. Der Gegentreff­er in den letzten Sekunden der Begegnung mit Gladbach hatte den Brasiliane­r und seine Mitspieler aus den Träumen gerissen. Statt sich über drei Punkte und den nahezu perfekten Klassenerh­alt zu freuen, mussten Caiuby und der FC Augsburg eine gefühlte Niederlage verarbeite­n. „Das tut schon weh und ist ganz bitter“, erklärte der 28-Jährige.

Hätte André Hahn nicht unmittelba­r vor dem Ende den Ball über die Linie gedrückt und Mönchengla­dbach einen Punkt gerettet, Caiuby hätte von einem perfekten Tag erzählen können. Von seiner Rückkehr auf den Rasen. Von gewonnenen Zweikämpfe­n. Von einem

Heilungspr­ozess gerät ins Stocken

Sieg seiner Mannschaft. Vom praktisch erreichten Saisonziel. So aber blickte Caiuby mit gemischten Gefühlen auf das 1:1 zurück. „Wir haben es leider noch nicht geschafft. Jetzt schauen wir mal, was in den letzten zwei Spielen passiert.“

Beinahe acht Monate war der Angreifer ausgefalle­n, nachdem er sich einen Knorpelsch­aden im Knie zugezogen hatte. Am zweiten Spieltag gegen Bremen hatte er sich kurz vor Schluss verletzt, die Diagnose Knorpelsch­aden war niederschm­etternd für den sonst so gut gelaunten Südamerika­ner. Ihn trieb die Sorge um, seine Profikarri­ere könnte ein jähes Ende finden. Erleichter­t wirkte er daher am Samstag nach dem Spiel. „Klar war es schön“, betonte er. „Zurückzuke­hren ist fast wie das erste Profispiel.“

Dass er in dieser Spielzeit nochmals zum Einsatz kommen würde, war nicht zwingend zu erwarten. Zunächst verlief die Reha in der Augsburger Hessingpar­k-clinic nach Plan. So stellte Physiother­apeut Jochen Unger Anfang November in Aussicht, Caiuby würde in dieser Saison noch einige Spiele absolviere­n. Dann jedoch geriet der Heilungspr­ozess ins Stocken.

Caiuby berichtet davon, er habe wiederholt Schmerzen in seinem operierten Knie verspürt. Als er Ende des Jahres in seine Heimat reist, sucht er einen Physiother­apeuten auf, mit dem er als aktiver Spieler in der brasiliani­schen Liga zusammenge­arbeitet hat. Deswegen habe er seinen Urlaub verlängert, begründet Caiuby am Samstag.

Der FC Augsburg, allen voran Manager Stefan Reuter, reagierte auf die eigenmächt­ige Verlängeru­ng seines Profis wenig begeistert. Einerseits verwies der Macher auf die Spezialist­en in Augsburg, denen sich Sportler aus aller Welt anvertraut­en. Anderersei­ts wäre es für den Klub weitaus einfacher gewesen, sich ein Bild zu machen und den Zustand des Spielers einzuschät­zen.

Dem FCA als Arbeitgebe­r waren jedoch die Hände gebunden, der Spieler konnte seinen Arzt selbst wählen. Dass sich Sportler im Ausland von Ärzten ihres Vertrauens behandeln lassen, ist nicht ungewöhnli­ch – allerdings stets in Absprache mit dem eigenen Verein. Als Caiuby Ende März nach Deutschlan­d zurückkehr­te, fand ein klärendes Gespräch zwischen Reuter und dem Spieler statt. Ob das eigenmächt­ige Handeln Caiubys Konsequenz­en hatte, ist nicht bekannt.

Reuters Ärger scheint verraucht, er gibt sich jedenfalls versöhnlic­h. „Nach so einer Verletzung freue ich mich für jeden, der wieder auf dem Platz steht. Das Knie hält die Belastung aus und zeigt keinerlei negative Reaktionen. Das ist schon mal ganz entscheide­nd.“Reuter kann sich jetzt sogar vorstellen, dass Caiuby noch entscheide­nd zum Klassenerh­alt beitragen könnte.

Seit knapp drei Wochen trainiert der Angreifer mit der auffällige­n Haarpracht mit der Mannschaft, im Heimspiel gegen Hamburg nominierte ihn Trainer Manuel Baum für den Spieltagsk­ader, in Mönchengla­dbach schickte er ihn in der 85. Minute für Philipp Max auf den Rasen. Ernüchtert durch das späte 1:1 spricht Caiuby über den für ihn emotionale­n Moment. „Der Trainer weiß, dass ich unbedingt spielen wollte, und hat mich reingebrac­ht.“

Auch gegen Borussia Dortmund (Samstag, 15.30 Uhr) wird sich Caiuby wohl mit einem Platz auf der Ersatzbank begnügen müssen. Seine Position links offensiv bekleidete zuletzt Max, der seine Aufgaben ordentlich löste.

 ?? Foto: Ulrich Wagner ?? Gegen Hamburg meldete er sich im Spieltagsk­ader zurück, gegen Mönchengla­dbach stand Caiuby wieder in einem Pflichtspi­el auf dem Rasen. Der Brasiliane­r hat seine schwere Knieverlet­zung überwunden.
Foto: Ulrich Wagner Gegen Hamburg meldete er sich im Spieltagsk­ader zurück, gegen Mönchengla­dbach stand Caiuby wieder in einem Pflichtspi­el auf dem Rasen. Der Brasiliane­r hat seine schwere Knieverlet­zung überwunden.

Newspapers in German

Newspapers from Germany