Augsburger Allgemeine (Ausgabe Stadt)

Eine kulinarisc­he Reise nach Vietnam Rezept

Wie aus Rindfleisc­h und Limetten-dressing eine Geschmacks­explosion wird

- Zeit 0-7

Wenn mich die Kochlust überfällt, hab ich entweder eine Zutat im Kopf, auf die ich Appetit habe, oder aber ich habe Lust auf eine Reise in eine bestimmte Länderküch­e. So ging es mir mit diesem Gericht. Ich wollte mal wieder nach Vietnam reisen und stöberte in Kochbücher­n und im Internet.

Allerdings konnte ich mich zwischen zwei Rezepten nicht entscheide­n: Das Rinderfile­t in Limetten-dressing klang sehr verführeri­sch. Aber dass das Rindfleisc­h fast Zutaten Zitronengr­as, 3-4 Stiele frischer Koriander, 1 TL brauner Zucker, 2 EL Sesamöl, 1-2 TL Sesampaste, 1-2 EL Sesamkörne­r, 1 rote Chili, 300-400 g Basmatirei­s.

Zubereitun­g Den Basmatirei­s nach Packungsan­leitung kochen. Das Fleisch waschen und abtrocknen. Die Chili waschen, entkernen und in feine Streifen schneiden. Den Knoblauch und den Ingwer schälen und sehr fein hacken oder reiben. Den Koriander waschen und die Stiele fein hacken. Die Blätter werden für das Gericht nicht benötigt. Das Zitronengr­as putzen, den oberen holzigen Teil sowie den Stumpf wegschneid­en und das Zitronengr­as klein hacken. Die Limette waschen und die Schale abreiben, die Limette dann auspressen. Für die Marinade zwei Esslöffel Fischsoße, zwei Esslöffel Sojasoße, zwei Esslöffel Limettensa­ft, Knoblauch, Ingwer, Zitronengr­as, Korianders­tiele, Limettenab­rieb und Zucker gut miteinande­r verrühren. Das Fleisch in dünne, mundgerech­te Stücke schneiden (zum Beispiel in fingerdick­e Streifen) und das Fleisch etwa 2 Stunden in der Marinade ziehen lassen.

Bevor das Fleisch angebraten wird, die Fleischstü­cke aus der Marinade nehmen und möglichst viel von der Marinade abkratzen. Dann brät es besser an. In einer Pfanne das Sesamöl erhitzen und das Fleisch bei großer Hitze kurz scharf anbraten. Das Fleisch darf innen aber ruhig noch rosa sein.

Dann die verblieben­e Marinade sowie ein bis zwei Teelöffel Sesampaste, ein bis zwei Esslöffel Sesamkörne­r und die Chili hinzugeben, einmal aufkochen und so lange köcheln lassen, bis die Marinade warm ist und das Fleisch den gewünschte­n Garzustand hat. Eine Portion Basmatirei­s in die Mitte eines Tellers geben, darauf einige Löffel von dem Rindfleisc­h und der Marinade geben. Günstige Anbieter im Call by Call Ortsgesprä­che Anbieter Sparcall Arcor 01097 Tellmio Tellmio 01097 01097 Tellmio Arcor 01052 Ferngesprä­che Inland Zeit Anbieter 0-7 Sparcall Arcor 01098 01011 3U Priotel 3U Priotel 01098 01011 01011 3U Priotel Arcor 01098 3U 7-12 12-18 18-19 19-24 7-8 8-18 18-19 19-24 Vorwahl 01028 01070 01097 01038 01038 01097 01097 01038 01070 01052

Vorwahl 01028 01070 01098 01011 01078 01068 01078 01068 01098 01011 01011 01078 01068 01070 01098 01078

Festnetz zum deutschen Mobilfunk Zeit Anbieter Vorwahl 0-24 3U 01078 010012 010012 Ct./min. 0,10 0,69 0,94 1,44 1,44 1,54 0,74 1,44 0,74 0,76

Ct./min. 0,10 0,49 0,52 0,61 0,63 0,65 0,69 0,76 1,52 1,61 0,61 0,63 0,65 0,49 0,52 0,63

Ct./min. 1,85 1,87

 ?? Foto: Julia Uehren ?? roh serviert wird, war mir etwas zu heikel. Ein Rezept für pfannenger­ührtes Rindfleisc­h mit Sesamsoße hörte sich aber ebenfalls lecker an mit seiner cremigen Sesampaste. Kurzerhand habe ich etwas experiment­iert und beide Rezepte miteinande­r kombiniert....
Foto: Julia Uehren roh serviert wird, war mir etwas zu heikel. Ein Rezept für pfannenger­ührtes Rindfleisc­h mit Sesamsoße hörte sich aber ebenfalls lecker an mit seiner cremigen Sesampaste. Kurzerhand habe ich etwas experiment­iert und beide Rezepte miteinande­r kombiniert....

Newspapers in German

Newspapers from Germany