Augsburger Allgemeine (Ausgabe Stadt)
Ein Stadtplan für junge Menschen
Mit der neuen englischsprachigen Karte des Stadtjugendrings können Einheimische Augsburg neu kennenlernen und Touristen Sehenswertes entdecken. Dabei werden nicht nur die üblichen Ziele aufgelistet
Es gibt ihn schon in Brüssel, Kopenhagen, Oslo, Porto, Wien, Salzburg und vielen anderen Städten, seit Donnerstag gibt es ihn auch in Augsburg: einen Stadtplan für Jugendliche, junge Erwachsene und Junggebliebene. Er ist englischsprachig und sowohl für Touristen als auch für Augsburger, die ihre Stadt näher beziehungsweise neu kennenlernen wollen. Nach Dresden ist Augsburg die zweite deutsche und die erste süddeutsche Stadt, wie Andreas Keilholz vom Stadtjugendring (SJR) betont, die so eine Karte bekommt und anbietet.
Aber was ist nun das Besondere an diesem Plan? Zum einen ist er werbefrei. Das heißt auch, dass keine Ziele und Tipps eingezeichnet sind, die womöglich von einem Lokal, Klub oder einer Einrichtung als Eintrag gekauft worden sind.
Es finden sich viele Insidertipps von Passanten und Stadtbewohnern auf der Karte. Das sind auch Orte, die in anderen Stadtplänen vielleicht nie auftauchen würden. Empfohlen werden Kässpätzle, das Thalia, die Haifischbar oder der Elias-hollPlatz. Berühmte Augsburger Persönlichkeiten kommen ebenfalls zu Wort: unter anderem der „Stoinerne Ma“und der „König von Augsburg“. Beide laden den Leser ein, sie besuchen zu kommen.
„Bei der Auswahl der Orte, die wir mit auf die Karte nehmen, war es uns vor allem wichtig, dass diese einzigartig und besonders sind“, sagt die Projektleiterin Aliena Guggenberger. „Laden-ketten haben wir überhaupt nicht eingezeichnet, dafür aber zum Beispiel den Hofgarten oder das Butzenbergle.“
Egal ob Essen, Ausgehen, Einkaufen oder Kultur; alles ist dabei auf dieser englischsprachigen Karte. An der Seite stehen außerdem noch einige Informationen, die für Touristen hilfreich sein können. Es gibt auch ein kleines Wörterbuch, in dem einige wichtige Augsburger Redewendungen, wie etwa „Basst scho“erklärt werden.
Auf der Rückseite ist eine weitere Karte. Darin sind drei Touren eingezeichnet: der Weg des Römers, der Weg des Kriegers und der Weg des Kaufmanns. Auf diese Weise können Touristen, aber auch Augsburger selbst die Stadt (neu) entdecken. Und auch hier gibt es in der Randspalte noch einige nützliche Informationen, beispielsweise zu typisch Augsburger Essen oder Events, die in der Stadt stattfinden.
Erstellt haben die englischsprachige Karte acht Jugendliche und junge Erwachsene gemeinsam mit dem Stadtjugendring und einigen Sponsoren.
Auf die Idee zu dem Stadtplan für junge Menschen kam die Projektleiterin Aliena Guggenberger im Urlaub. „Ich war in Brüssel und habe einen Use-it-plan gesehen. Das ist ein Stadtplan einer Organisation, die aus jungen Menschen besteht und die europaweit solche Karten anbieten.“Aliena Guggenberger gefiel, dass er anders war als alle anderen Stadtpläne. „Er beinhaltete nicht diese typischen Touristenfallen. Daheim hatte ich die Idee, dass das doch auch für Augsburg toll wäre.“
Sie schlug ihre Idee dem Stadtjugendring vor, der grünes Licht gab. Ende vergangenen Jahres begann die Arbeit an der Karte.
Die erste Auflage umfasst 20 000 Exemplare. Sie liegen in der SJRGeschäftsstelle am Schwibbogenplatz 1, in den Sjr-jugendhäusern, an der Hochschule Augsburg und an vielen weiteren Orten aus. Zudem können Interessierte sich den Stadtplan per Post über die Adresse tourismus@regio-augsburg.de bestellen oder auf der Internetseite des Stadtjugendrings herunterladen.