Augsburger Allgemeine (Ausgabe Stadt)

Ihr Laden ist wie ein Basar

Handel Jana Danko und Axel Breckwoldt führen gemeinsam ein Geschäft. Mit ihrem ausgefalle­nen Sortiment haben sie sich auch im Internet-handel einen Namen gemacht

- VON MIRIAM ZISSLER

Reisende wissen es. Ein Basar ist ein Spielplatz für die Sinne. Da wird an Duftölen und Seifen geschnuppe­rt, da werden Stoffe berührt und Kunsthandw­erk interessie­rt beäugt. Das besondere Flair dieser orientalis­chen Handelszen­tren hat dem Augsburger Paar Jana Danko, 42, und Axel Breckwoldt, 43, schon immer gefallen. Im Urlaub sind die beiden gerne durch solch eine Marktstraß­e gegangen. Aus dieser Leidenscha­ft wurde mehr: Heute haben sie ihren eigenen Marktplatz. Das Geschäft heißt passenderw­eise „Der kleine Bazar“.

Jana Danko und Axel Breckwoldt lernen sich während ihres Studiums in Augsburg kennen. Während Danko anschließe­nd als Architekti­n mit der Fachrichtu­ng Denkmalpfl­ege im Erfurter Denkmalamt arbeitet, ist ihr Partner als Grafikdesi­gner unter anderem für den Axel-springer-verlag in Berlin tätig. „Irgendwann wollten wir etwas Eigenes haben. Wir wollten einen Laden eröffnen mit Sachen, die wir mögen“, erzählt Danko. Das war im Juli 2011. Damals eröffneten sie den gleichnami­gen Laden in der Wintergass­e. Er war als „Pop-up“gedacht, als ein kurzfristi­ges Geschäft, da das Haus umgebaut werden sollte. „Doch wir hatten an Ort und Stelle immerhin zweieinhal­b Jahre noch geöffnet.“Zeit genug, eine Stammkunds­chaft in Augsburg aufzubauen, die die Waren ihres kleinen Marktes schätzten: damals etwa ägyptische Lampen, aber auch Hamam-tücher oder handgeschö­pfte Seifen aus Aleppo.

Gleichzeit­ig eröffneten sie im Internet einen Online-store, der dieselbe Produktpal­ette vertreibt. „Das hat von Anfang an gut funktionie­rt. Wir verkaufen an Kunden von Hamburg bis Kempten, verschicke­n unsere Produkte auch nach Österreich oder in die Schweiz.“

Während einer von ihnen in den Laden geht, kümmert sich der andere im heimischen Lager um die An- fragen aus dem Internet. „Wir haben das damals von zu Hause aus gemacht. Das ging ganz gut“, sagt Jana Danko. Auch als das Gebäude verkauft und umgebaut wurde und sie ihren Laden schlossen.

Von da ab galt die Konzentrat­ion ihrem Online-shop. Durch Kontaktpfl­ege zu einschlägi­gen Magazinen wie oder

werden dort immer wieder Produkte aus ihrem Angebot abgelichte­t. „Dadurch haben wir immer sehr viele Anfragen“, sagt Jana Danko. Auf Kundenbind­ung legen sie und ihr Partner Wert. Jeder, der bei ihnen etwas bestellt, erhält eine handgeschr­iebene Karte dazu. „Dafür erhalten wir sehr nette Antwortmai­ls“, freut sie sich. Und auch die Augsburger Kunden hat das Paar lieb gewonnen. Die Stammkunde­n blieben ihnen während ihrer Abstinenz auf dem Augsburger Markt treu. „Wir haben ihnen unsere Nummer gegeben. Sie sind dann einfach, wenn sie etwas kaufen wollten, bei uns zu Hause vorbeigeko­mmen“, sagt Danko und lacht.

Nun haben sie wieder eine feste Anlaufstel­le. Im November eröffnete das Paar seinen „Kleinen Bazar“in der Pfladergas­se in der Altstadt. „Mir hat der persönlich­e Kundenkont­akt schon gefehlt. Im Laden bekommt man am besten mit, was ankommt und was nicht.“In dem Laden, in dem zuvor der Modesalon der Designerin Anita Miller untergebra­cht war, verkaufen sie nun ihr bewährtes Sortiment an Seifen und Hamam-tüchern. „Es kommen aber auch immer mehr Produkte aus anderen Ländern hinzu.“Etwa Badesalz aus Südafrika, Badetücher aus Äthiopien, Teelichtha­lter aus Kokosnüsse­n aus Indonesien oder Rucksäcke aus Borneo.

Nur fährt das Paar dort nicht mehr hin, um über die Märkte zu streifen. „Seit wir unser Geschäft haben, fahren wir nicht mehr großartig in den Urlaub. Wir fahren jetzt auf Messen“, sagt Danko. Dort kaufen sie Ware für ihr Geschäft ein. Bereut haben sie den Schritt in die Selbststän­digkeit nie. „Mit einem eigenen Laden kann man alles selber machen und gestalten.“So sind sie für das Marketing genauso zuständig wie für den Einkauf. „Den Boden in unserem Geschäft haben wir auch selber gestrichen.“

 ?? Foto: Silvio Wyszengrad ?? Axel Breckwoldt und Jana Danko verkaufen in der Altstadt in ihrem Laden „Der kleine Bazar“und im Internet außergewöh­nliche Waren.
Foto: Silvio Wyszengrad Axel Breckwoldt und Jana Danko verkaufen in der Altstadt in ihrem Laden „Der kleine Bazar“und im Internet außergewöh­nliche Waren.

Newspapers in German

Newspapers from Germany