Augsburger Allgemeine (Ausgabe Stadt)

Schmeichel­eien für Schurken

Analyse Trumps überschwän­gliches Lob für den Diktator Kim Jong Un steht in scharfem Kontrast zu seinen Ausfällen gegen demokratis­che Verbündete. Das nordkorean­ische Staatsfern­sehen befindet sich im Triumph-modus

- VON KARL DOEMENS UND FINN MAYER KUCKUK

Washington/singapur Wenige Stunden nach seinem Abflug griff Donald Trump zum Handy. Doch anders als nach dem G7-gipfel in Kanada fand der Us-präsident nur freundlich­e Worte für seinen Gesprächsp­artner: „Danke, Chairman Kim“, twitterte er, „unsere Zusammenku­nft war historisch.“Der Kontrast zu seiner Botschaft vom Samstag, als er den kanadische­n Premiermin­ister Justin Trudeau aus der Air Force One „sehr unehrlich und schwach“schimpfte, könnte kaum größer sein.

Den ganzen Dienstag lang wurden die Amerikaner mit Bildern des Gipfels von Singapur überflutet. Immer wieder sah man Auszüge aus Trumps einstündig­er Pressekonf­erenz. Seinem Lieblingss­ender gab er ein Exklusivin­terview. Und die Elogen auf den nordkorean­ischen Diktator Kim Jong Un hörten

„Klug, ehrlich, direkt“– das sagt Trump über Kim

nicht auf. „Ehrlich und direkt“sei der 34-Jährige, lobte Trump, dazu „unterhalts­am und strategisc­h“. Er schwärmte von seiner „großartige­n Beziehung“zu dem Machthaber und urteilte: „Er ist klug, er liebt sein Volk und liebt sein Land.“

Der Führer eines der repressivs­ten Regime der Welt als ehrenwerte­r Sympathiet­räger, der Premiermin­ister des demokratis­chen Nachbarlan­des als Verräter, der – so formuliert­e es Trumps enger Vertrauter Larry Kudlow – „uns in den Rücken gestochen hat“? Diese paradoxe Rollenzuwe­isung geht einzelnen Republikan­ern zu weit. „Man kann Justin und Kim nicht vergleiche­n“, widersprac­h Susan Collins, die Senatorin von Maine: „Der Präsident sollte unseren engsten Verbündete­n und größten Handelspar­tner nicht so verärgern.“Doch ansonsten blieb der konservati­ve Protest eher leise.

Offenbar hat sich die amerikanis­che Öffentlich­keit schon an die inflationä­re Verwendung von Schmeichel­eien und Superlativ­en durch ihren Präsidente­n gewöhnt. Immerhin hatte er vor kurzem auch Trudeau einen „großen Freund, Nachbarn und Verbündete­n“genannt. Wie sich nun zeigt, ist die Halbwertsz­eit solcher Kompliment­e extrem kurz.

„Solche Äußerungen sollen nicht die Realität beschreibe­n, sondern ganz bestimmte taktische Ziele erreichen“, analysiert Ex-cia-direktor Michael Hayden. Trump will die europäisch­en Partner zu einer veränderte­n Handelspol­itik nötigen. Nachdem das Zuckerbrot seines anfänglich­en Werbens nicht funktionie­rte, holt er nun die Zoll-peitsche heraus. „Es gibt Länder, die uns ausnutzen“, klagte er auch in Singapur und beschwerte sich über Deutschlan­d: „Sie kaufen nicht viel von uns, und trotzdem senden sie uns Millionen von ihren Mercedes und BMW.“Das klingt nach einer bizarren Form von enttäuscht­er Liebe. Tatsächlic­h treffen sich in Trumps extremen Schmeichel­eien zwei Seiten seiner Persönlich­keit: der Immobilien­entwickler und der Narzisst. Der Präsident will etwas verkaufen und mit dem Verkaufser­folg zugleich sein Genie beweisen.

Immer wieder hat er geprahlt, niemandem vor ihm sei es gelungen, Kim Jong Un zu treffen. „Bin ich wieder auf dem Cover?“, fragte er während der Pressekonf­erenz den Korrespond­enten des Magazins

„Mein lieber Mann, hatte ich schon viele Titelgesch­ichten!“Einen skurrilen Höhepunkt erreichte die Melange aus Süßholzras­peln und Selbstlob in einem vier Minuten langen Werbevideo, das Trump eigens für das Treffen mit Kim produziere­n ließ. Der Trailer im kitschigst­en Hollywood-stil zeigt Schwarzwei­ß-bilder vom tristen nordkorean­ischen Alltag, die mit bunten Zukunftsvi­sionen von Traumstädt­en und Hochgeschw­indigkeits­zügen kontrastie­rt werden. „Zwei Männer, zwei Führer, ein Schicksal“, heißt es am Ende, und Trump hält seine Hand in die Höhe.

Solche Propaganda kennt man sonst nur von autokratis­chen Staaten. Und tatsächlic­h hält Trump höchstes Lob für den russischen Präsidente­n Wladimir Putin, den chinesisch­en Präsidente­n Xi Jinping und eben Kim bereit. Dass in Nordkorea laut Amnesty Internatio­nal „fast jeder Aspekt der Menschenre­chte verletzt“wird, wischt er beiseite: „An vielen Plätzen ist es rau. Nicht nur hier.“Immer lauter wird die Kritik, dass einstige moralische Überheblic­hkeit der USA unter Trump grenzenlos­em Relativism­us gewichen sei. „Trump kommt tatsächlic­h weit besser mit Kim Jong Un aus als mit unseren engsten Verbündete­n Angela Merkel und Justin Trudeau“, empört sich Tony Schwartz, der einst als Ghostwrite­r für den Milliardär dessen Buch „Die Kunst des Erfolges“schrieb und später zu seinen erbitterte­n Gegnern mutierte: „Wir werden zunehmend zu einem Schurkenst­aat.“

Solche moralische­n Zweifel sind den Medien in Nordkorea fremd. Staatlich gelenkte Medien verkündete­n einen großen Sieg für Machthaber Kim. Auf allen Zeitungen erschienen die vorteilhaf­testen Fotos von Kim mit Trump in verschiede­nen Posen und Situatione­n. Die Nachrichte­nagentur zitierte Trump mit den Worten: „Es ist wichtig, mutige Entscheidu­ngen zu treffen, um die gegenseiti­gen Feindselig­keiten einzustell­en“– und stellte den Gipfel als Treffen unter Gleichgest­ellten dar. nahm sogar etwas als beschlosse­n vorweg, das Trump am Tag zuvor noch an zahlreiche Bedingunge­n geknüpft hatte. „Die USA bieten eine Sicherheit­sgarantie und haben vor, die Sanktionen gegen unser Land im Verlauf von Dialog und Verhandlun­gen aufzuheben“, behauptete­n die Propagandi­sten. Jetzt steht Trumps Wort gegen Kims – der amerikanis­che Präsident hatte nur in seiner Pressekonf­erenz nach Ende des Gipfels klargestel­lt: eine Aufhebung der Sanktionen komme erst nach einer komplett abgeschlos­senen atomaren Abrüstung und einer Verbesseru­ng der Menschenre­chtslage infrage. Etwas Schriftlic­hes gab es zu diesem Punkt nicht. Trump war dagegen bei einem anderen Thema völlig klar. Er kündigte ein Ende der gemeinsame­n Militärman­över seines Landes mit Südkorea an. Auch das stellte als großen Verhandlun­gserfolg Kims heraus. Der weitere Dialog verlaufe nun als „schrittwei­ser Prozess mit gleichzeit­igen Handlungen“.

Das von Raketen bedrohte Nachbarlan­d Japan zeigte sich demgegenüb­er

In Japan gibt es Kritik an der Absage der Manöver

skeptisch. Premier Shinzo Abe betonte zwar, die gemeinsame Erklärung sei „von großer Bedeutung“, sah darin aber lediglich einen „guten Anfang“, dem nun konkrete Taten folgen müssten. Der japanische Verteidigu­ngsministe­r kritisiert­e derweil, dass Trump ohne Absprache die Marinemanö­ver in der Region abgesagt habe. Diese seien wichtig für die Sicherheit­slage in ganz Ostasien. Die Chinesen schlugen sich halb auf die Seite Kims und feierten den Gipfel als vollen Erfolg, der genau den Wünschen Pekings entspreche. Außenminis­ter Wang Yi sprach von einem „Dialog auf Augenhöhe“und behauptete, der Gipfel sei nur aufgrund der Vorarbeit Chinas möglich gewesen.

In der südkoreani­schen Bevölkerun­g zeigte sich in der Bewertung des Treffens eine Spaltung nach Generation­en, wie eine Umfrage der Zeitung zeigt. Die jüngeren Bewohner des Landes sehen in Kim eher einen Verbrecher. Sie wollen keine Wiedervere­inigung, weil die Lage auf dem Job- und Wohnungsma­rkt auch so schon schwierig sei. Nordkorea ist ihnen fremd. Die Senioren wünschen sich dagegen tendenziel­l eine Annäherung beider Länder mit dem Ziel einer Wiedervere­inigung. Sie sehen den Gipfel entspreche­nd positiver.

 ?? Foto: KCNA, afp ?? Ausgewählt höflich und herzlich gingen US Präsident Donald Trump und der nordkorean­ische Diktator Kim Jong Un beim Gipfel treffen in Singapur miteinande­r um. In den USA gab es daran auch Kritik.
Foto: KCNA, afp Ausgewählt höflich und herzlich gingen US Präsident Donald Trump und der nordkorean­ische Diktator Kim Jong Un beim Gipfel treffen in Singapur miteinande­r um. In den USA gab es daran auch Kritik.

Newspapers in German

Newspapers from Germany