Augsburger Allgemeine (Ausgabe Stadt)

Iraner und Israeli in einem Team

-

Erstmals werden ein iranischer und ein israelisch­er Nationalsp­ieler gemeinsam in einer Vereinsman­nschaft spielen. Der Vizekapitä­n des iranischen Nationalte­ams, Ehsan Hajsafi, und Israels Kapitän Bibras Natcho werden für den griechisch­en Fußball-erstligist­en Olympiakos Piräus auflaufen. Der 30 Jahre alte Natcho kam ablösefrei von ZSKA Moskau, der 28 Jahre alte Hajsafi von Panionios Athen. Im Iran wird dieser Transfer nach Einschätzu­ng von Beobachter­n hohe Wellen schlagen.

Der Iran und Israel sind seit fast vier Jahrzehnte­n politische Erzfeinde. Sie standen schon mehrmals am Rande eines militärisc­hen Konflikts. Außerdem dürfen seit der islamische­n Revolution von 1979 iranische Sportler nicht gegen israelisch­e Sportler antreten. Das Verbot gilt als rote Linie und ein Verstoß dagegen als Tabubruch.

Newspapers in German

Newspapers from Germany