Augsburger Allgemeine (Ausgabe Stadt)

Cortina: Aus nach 59 Jahren

Das Kult-eiscafé an der Karolinens­traße hat geschlosse­n. Für viele Augsburger und für die Betreiber selbst war es mit schönen Erinnerung­en verbunden

-

Lichter aus, die Stühle gestapelt. Das Eiscafé Cortina an der Karolinens­traße hat geschlosse­n – für immer. Am Eingang informiert ein Aushang die Kundschaft. „Sehr verehrte Gäste! Aus betrieblic­hen Gründen bleibt unser Geschäft, nach 59 Jahren in diesen Räumlichke­iten, geschlosse­n! Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ihnen für Ihre Treue und wünschen Ihnen nur das für die Zukunft! Ihre Familie Bez und das Cortina-team!“

Das beliebte Eiscafé war die Lebensund Liebesgesc­hichte von Angelika und Ennio Bez. Ennios Vater Antonio, der 1950 von Italien nach Deutschlan­d kam, hatte erst 1951 ein Eiscafé am Moritzplat­z und schließlic­h das gleichnami­ge Cortina im Juli 1959 im sogenannte­n Freyinger-haus in der Karolinens­traße erdie öffnet. Es war ein Familienbe­trieb, alle vier Söhne mussten mit anpacken. Dort lernten sich 1964 die Augsburger­in Angelika Boll und Ennio Bez, der in Longarone im Veneto geboren wurde, kennen. Sie war damals Verkäuferi­n im benachbart­en Geschäft Babytruhe. 1966 wurde geheiratet. In den folgenden Jahren eröffnete Ennio Bez weitere Cortina-cafés, führte zwischenze­itallerbes­te lich sechs Geschäfte und verkaufte sie wieder, als klar wurde, dass ihre Kinder nicht in das Geschäft einsteigen wollten.

Das Ehepaar Bez behielt nur ihr Café in der Karolinens­traße, das sie gemeinsam führten. Generation­en von Augsburger­n werden den preiswerte­n Mittagstis­ch und das leckere, vom Chef selbst gemachte Eis vermissen. (ziss)

 ?? Foto: Marcus Bürzle ?? Für viele Augsburger ist das Eiscafé Cortina an der Karolinens­traße mit vielen Erinnerung­en verbunden. Angelika Boll und Ennio Bez betrieben es mit Herzblut – vielleicht auch deshalb, weil sie sich im Cortina kennengele­rnt hatten.
Foto: Marcus Bürzle Für viele Augsburger ist das Eiscafé Cortina an der Karolinens­traße mit vielen Erinnerung­en verbunden. Angelika Boll und Ennio Bez betrieben es mit Herzblut – vielleicht auch deshalb, weil sie sich im Cortina kennengele­rnt hatten.

Newspapers in German

Newspapers from Germany