Augsburger Allgemeine (Land Nord)

Dackel hält Jubelpaar auf Trab

-

Meitingen Herbertsho­fen Goldene Hochzeit feierten in Herbertsho­fen

Josef und Joana Svetly (geborene Mutea). Beide sind gebürtig aus der Region Banat in Rumänien. Dort lernten sich die beiden auch kennen und lieben und traten schließlic­h in ihrer Heimatstad­t Rèsita vor 50 Jahren vor den Traualtar.

1975 zog das Ehepaar mit Sohn Arthur nach Augsburg, wo die Eheleute auch eine Arbeitsste­lle fanden. In den Jahren von 2001 bis 2003 baute die Familie mit großem Engagement ein schmuckes Eigenheim in der Herbertsho­fer Welser-Straße. „In jungen Jahren haben wir noch viele Reisen durch Europa unternomme­n, was aber nun leider nicht mehr möglich ist“, erzählt Josef Svetly. Das Paar hat seit ein paar Jahren den Dackel Benny von Bayern, der mit seiner Lebhaftigk­eit dazu beiträgt, dass der Alltag für die beiden nicht langweilig wird. Zum großen Gratulante­nkreis gehörten neben der Familie, Nachbarn und Freunden auch Pfarrer Gerhard

Krammer sowie Meitingens Dritte Bürgermeis­terin Claudia Riemens

perger, die die Glückwünsc­he der Marktgemei­nde überbracht­e. (peh)

 ?? Foto: Peter Heider ?? Josef (Bildmitte) und Joana Svetly (rechts) feierten ihre goldene Hochzeit. Die Dritte Bürgermeis­terin Claudia Riemensper­ger (links) überbracht­e die Glückwünsc­he des Marktes Meitingen.
Foto: Peter Heider Josef (Bildmitte) und Joana Svetly (rechts) feierten ihre goldene Hochzeit. Die Dritte Bürgermeis­terin Claudia Riemensper­ger (links) überbracht­e die Glückwünsc­he des Marktes Meitingen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany