Augsburger Allgemeine (Land Nord)
Urlaub auf Spanisch
Capito Benimmschule Expertin Susanne Erdmann erklärt dir heute, worauf du als Tourist in Spanien achten solltest
Kennst du das Sprichwort „Das kommt mir aber spanisch vor“? Damit ist gemeint, dass man etwas seltsam findet. Dieser Ausspruch ist schon ziemlich alt. Dazu gibt es eine Geschichte: Als der spanische König Karl V. (gesprochen „der Fünfte“) auch deutscher König wurde, kam er mit seinem Hofstaat in sein neues Reich – und seine Sitten kamen den deutschen Fürsten wohl seltsam, also „spanisch“vor.
Was du tun kannst, damit du während deines Urlaubs in Spanien den Spaniern nicht seltsam vorkommst, erklärt dir nun Benimm-Expertin Susanne Erdmann. ● Siesta In Spanien kann es im Sommer sehr heiß werden. Daher wird um die Mittagszeit, wenn es am wärmsten ist, eine Pause eingelegt. Die heißt „Siesta“. Während dieser Pause sind die Geschäfte geschlossen und einige Menschen halten Mittagsschlaf. „Daher solltest du um die Mittagszeit lieber nicht laut sein oder gar herumbrüllen“, sagt Susanne Erdmann. ● Essen Wegen der Siesta und der Hitze wird in Spanien später gegessen als in Deutschland. Das Mittagessen findet erst gegen 14 Uhr statt. Und zu Abend essen viele Spanier erst ab 22 Uhr. Daher ist es auch recht normal, dass Kinder lange wach sind. ● Tapas Die Häppchen namens Tapas kennst du vielleicht schon. Sie werden häufig in Bars im Stehen gegessen. Man darf sie mit den Fingern anfassen oder kann sie auch mit Zahnstochern aufspießen und damit zum Mund führen. Es gibt kalte und warme Tapas. Wenn du in einer typischen Tapas-Bar auf den Boden blickst, dann sieht es dort höchstwahrscheinlich ziemlich wild aus: Dort liegen Zahnstocher, Olivenkerne, Servietten. In sehr urtümlichen Tapas-Bars ist es noch normal, Tischabfälle auf den Boden zu werfen. Damit zeigen die Spanier: Es hat gut geschmeckt. ● Sprache Solltest du im Spanien-Urlaub mal die Erlaubnis deiner Eltern haben, Cola zu trinken, solltest du nicht „Cola“beim Kellner bestellen, sondern lieber „Pepsi-Cola“oder „CocaCola“. „Cola“heißt auf Spanisch nämlich zum Beispiel „Schlange“.
Übrigens: Spanien hat auch heute noch einen König, der aktuelle Monarch heißt Felipe. Allerdings hat der König in Spanien nur repräsentative Funktionen, die Regierung wird wie bei uns auch demokratisch gewählt.