Augsburger Allgemeine (Land Nord)
FCA Profi Caiuby landet sanft
Bundesliga Auf die Verfehlungen seines brasilianischen Profis reagiert der FC Augsburg mit einer Geldstrafe. Der 29-Jährige entschuldigt sich und steht nun bei den Verantwortlichen und seinen Mitspielern in der Bringschuld
Ja, wo ist er denn? Nein, wer dachte, dass Caiuby bereits wieder fröhlich mit der Mannschaft trainiert, der hat sich getäuscht. „Ah, da ist er ja“, rief ein Trainingsbeobachter lautstark. Nein, eben nicht. Es war der Venezolaner Sergio Córdova, der da mit weiteren fünf FCA-Spielern aus dem kleinen Mannschaftsbus gehüpft ist, der um 10.30 Uhr am Trainingsgelände vorgefahren war. Das Rätsel um den über zehn Tage lang verschollenen Brasilianer, der sich am Dienstag in Augsburg einem Medizincheck unterzogen hatte, war allerdings schnell gelöst. „Er hat heute seinen Diagnostiktag“, berichtete FCA-Sprecher Dominik Schmitz.
Trainer Manuel Baum erklärte später, was damit genau gemeint war: „Wir wollen wissen: Wie ist sein Ausdauerzustand und wie ist sein Kraftzustand? Ich halte nichts davon, ihn irgendwie ins Training reinzuschmeißen. Das muss schon gezielt sein.“
Baum erzählte, wie das erste Treffen mit Caiuby ablief. „Da sitzt man in einer großen Runde zusammen und Caju spricht. Man sieht nur die Mimik und Gestik der anderen Spieler, aber ich bin mir sicher, es werden noch einige Spieler zu ihm hingehen und ihm sagen, was sie von der Thematik halten“, meinte der Coach. Das Vertrauen seines Trainers muss sich Caiuby erst wieder verdienen. So ganz ist der Ärger Baums nicht verraucht: „Ich hasse nichts mehr als Störfeuer in der Vorbereitung.“
Laut Manager Stefan Reuter muss Caiuby eine saftige Geldstrafe zahlen. Über die Höhe schweigt der ehemalige Nationalspieler, aber:
„Es wird der teuerste Urlaub seines Lebens.“
„Es wird der teuerste Urlaub seines Lebens.“Warum Caiuby seinen Sommerurlaub so lange überzogen hat, darüber wollte niemand sprechen: „Diese Dinge bleiben intern.“
Auch Reuter pocht wie Baum zunächst darauf, dass der Brasilianer seinen Trainingsrückstand aufholt: „Er hat jetzt die Untersuchungen nachgeholt, die die Spieler vor dem Trainingslager absolviert haben. Er wird auch die Einheiten, die er verpasst hat, nachholen.“
Reuter ist überzeugt, dass die Mitspieler Caiubys Entschuldigung akzeptiert haben. „Die Mannschaft weiß, dass Spieler Fehler machen. Dass es Strafen gibt und Regeln eingehalten werden müssen. Sonst funktioniert eine Gruppe nicht.“
Wie berichtet hat Caiubys Vermieter ihm seine Wohnung gekündigt. Laut Reuter wohnt er aber noch dort: „Er ist aber gerade dabei, sich etwas Neues zu suchen.“
Viel Last liegt jetzt auf dem 29-jährigen Brasilianer. So schnell wird er in den nächsten Tagen nicht zur Ruhe kommen. Gegen ihn laufen zwei Verfahren. Einmal wegen vorsätzlicher Körperverletzung und einmal wegen Leistungserschleichung.
Nachdem Caiuby wieder bei der Mannschaft ist, kann Baum aufatmen. Für ihn ist jedenfalls das Thema Caiuby (vorerst) erledigt: „Ja, ich bin schon froh. Es ist ja nicht gut, wenn man täglich Fragen zu dieser Geschichte gestellt bekommt und dadurch das Sportliche in den Hintergrund rückt.“
Ohne Caiuby trainierte die Mannschaft am Donnerstag auf dem Rasen. Dort wälzte sich plötzlich Marco Richter nach einem Zweikampf mit Jeffrey Gouweleeuw am Boden. Gestützt von Reha-Trainer Sönke Ermgassen verließ Richter das Trainingsgelände. „Vermutlich eine Verletzung am Sprunggelenk“, sagte Baum. Das müsse man genau untersuchen. „Wenn der Marco liegen bleibt, ist das schon etwas Heftigeres“, glaubte Baum.
Mit Eifer bei der Sache war Jozo Stanic. Der 19-jährige Kroate wur- de in diesen Tagen vom FCA mit einem Profivertrag ausgestattet. Auch im Trainingslager in Südtirol war Stanic dabei. Baum: „Ich kenne Jozo schon seit Jahren. Es ist super, dass immer mehr aus dem Nachwuchs den Sprung in den Profibereich schaffen. Das spricht für die gute Arbeit.“Baum stellt Stanic ein gutes Zeugnis aus, er habe extreme Stärken gegen den Ball und einen sehr guten Charakter. „Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass er irgendwann mal im Stadion aufläuft.“
Spielen wird er vermutlich auch am Samstag (14 Uhr) in der Rosenau im Testspiel gegen die Würzburger Kickers. Baum kündigt an, er werde in der Halbzeit die Elf komplett tauschen. Caiuby wird dann sicher noch nicht dabei sein.