Augsburger Allgemeine (Land Nord)

Köln zeigt dem HSV, wie es geht

2. Liga Die beiden Bundesliga-Absteiger und Aufstiegsf­avoriten starten völlig unterschie­dlich. Während Hamburg ein Desaster erlebt, gewinnen die Geißböcke 2:0 in Bochum

- (1:0) 1:0 Suljic (4.), 1:1 Knecht (70.), 2:1 Kaya 230 (1:0) 1078 2:0 1:2 1:2 0:0 1:1 1:1 5:1 0:2 0:2 0:2 (0:0) 0:1 Meffert (56.), 0:2 Kinsombi (78.), 0:3 Honsak (90.+3) 57 000 (ausverkauf­t) (1:1) 0:1 Kerschbaum­er (5.), 1:1 Saller (45.), 2:1 Ananou (72.

Der Hamburger SV erlebte bei den ersten Schritten in einer neuen Fußballwel­t eine Bruchlandu­ng, der 1. FC Köln fand auf dem bekannt holprigen Terrain dagegen gleich in die Spur. Hohn und Spott ergossen sich über den HSV nach dem 0:3 (0:0) gegen Holstein Kiel, dem ersten Zweitligas­piel des einstigen Bundesliga-Dinos. „Der HSV kann nur gegen den Abstieg spielen“, stellte ein User bei Twitter fest. Die Kölner gewannen 2:0 (1:0) beim VfL Bochum.

Der andere Neuling startete sein Zweitliga-Abenteuer gleichfall­s mit einer Niederlage: Das Debüt des früheren Europacup-Gewinners 1. FC Magdeburg ging beim 1:2 (1:1) gegen den FC St. Pauli daneben, obwohl Christian Beck (16. Minute) mit dem 1:0 das erste Tor der Magdeburge­r in Liga zwei gelang. Doch Christophe­r Buchtmann (29.) und Marvin Knoll (81.) drehten die Partie. Magdeburgs Mitaufstei­ger SC Paderborn verlor am Sonntag bei Darmstadt 98 mit 0:1 (0:0). Dabei vergab Paderborn nach dem Gegentor eingeleite­t. Rafael Czichos (60.) sorgte für die Entscheidu­ng. „Ich muss meinen Jungs ein Kompliment machen. Sie haben das Thema zweite Bundesliga angenommen“, sagte der neue FC-Trainer Markus An- fang, vergangene Saison noch in Kiel.

Für Köln, den ersten Bundesliga­Meister, ist die bereits neunte Saison in der Zweitklass­igkeit angebroche­n. Nach dem ersten Abstieg 1998 blieb der FC zwei Jahre in der zweiten Liga. In Hamburg hält man sich lieber an eine andere Statistik: Der letzte Bundesliga-Absteiger, der mit einer Niederlage startete und trotzdem die Rückkehr schaffte, war der SC Freiburg in der Saison 2015/2016. Die SpVgg Greuther Fürth kam gegen Sandhausen nach einem 0:1-Rückstand dank dreier später Tore innerhalb von zwölf Minuten zu einem 3:1 (0:0). Erfolgreic­h startete auch Jahn Regensburg mit dem 2:1 (1:1) gegen den früheren Erstligist­en FC Ingolstadt. - - - »Randbemerk­ung - - - - -

„Wir werden jetzt nicht alles über den Haufen werfen und in Zweifel ziehen.“

 ?? Fotos: dpa ?? Kölns Rafael Czichos hebt den Ball über Bochums Torhüter Manuel Riemann hinweg zum 2:0 Endstand. Am Freitagabe­nd in Hamburg sahen die Zuschauer sogar drei Tore – allerdings keines für den HSV. Die Gäste aus Kiel entführten mit ihrem 3:0 Er folg überrasche­nd drei Punkte beim Favoriten.
Fotos: dpa Kölns Rafael Czichos hebt den Ball über Bochums Torhüter Manuel Riemann hinweg zum 2:0 Endstand. Am Freitagabe­nd in Hamburg sahen die Zuschauer sogar drei Tore – allerdings keines für den HSV. Die Gäste aus Kiel entführten mit ihrem 3:0 Er folg überrasche­nd drei Punkte beim Favoriten.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany