Mit Volldampf zurück im Oberhaus

TV Augsburg macht Bundesliga-Aufstieg klar

Nach einem Jahr Abstinenz ist der TV Augsburg in die SkaterhockeyBundesliga zurückgekehrt. Das alles entscheidende Play-off-Halbfinalspiel um den Bundesligaaufstieg gewann der TV Augsburg in eigener Arena mit 19:2 (4:1, 6:1, 9:0) gegen den Crefelder SC II.

„Nur im ersten Drittel hatten wir ein wenig Anlaufprobleme, kassierten aber selbst in zweimaliger Unterzahl keinen Gegentreffer. Im weiteren Verlauf der Begegnung haben wir dem Gegner keine Chance mehr gelassen und mit Volldampf durchgespielt. Das erste Ziel ist erreicht und wir haben es mannschaftsintern natürlich auch etwas gefeiert“, war TVA-Trainer Martin Zentner zufrieden. Für ihn und seine Mannschaft war es der elfte zweistellige Erfolg im elften Pflichtspiel der Saison in der eigenen Arena.

Im ersten Drittel trafen die Nationalspieler Simon Arzt und Oliver Dotterweich sowie zweimal Valentin Hübl für die Augsburger. Torhüter Sebastian Gleich musste nur einmal hinter sich greifen.

Im Mitteldrittel trug sich Marius Dörner zweimal in die Torschützenliste ein. Dazu sorgten Arzt, Dotterweich, Andreas Berger und Kapitän Maximilian Nies für ein 10:2 nach 40 Spielminuten. In der einseitigen Begegnung, in der die Gäste nur noch ein besserer Trainingspartner für den TVA waren, trafen im Schlussabschnitt noch Stefan Gläsel, Felix Vogt und Florian Nies. „Nun können wir uns auf die Finalspiele um die deutsche Zweitliga-Meisterschaft konzentrieren. Die wollen wir zur Krönung einer tollen Saison auch noch holen“, sind sich Trainer Zentner und Abteilungsleiter Markus Steinhülb einig.

TV Augsburg Gleich (Järvinen); Arzt (4), Höss, F. Nies (1), Berger (1), Bullnheimer, Maurer, Gläsel (1), Hübl (3), M. Nies (2), Dörner (2), Vogt (1)

Foto: Annette Zoepf Simon Arzt (links) freut sich mit dem Skaterhockeyteam des TV Augsburg über den 19:2-Sieg gegen den Crefelder SC II und den dadurch geglückten Aufstieg in die Bundesliga.