Namenstage

Samstag: Hubert, Gottlieb, Ida Sonntag: Karl Borromäus, Reinhard, Silvia

Augsburger Allgemeine Bahnhofstraße 8–10, 86368 Gersthofen www.augsburger-allgemeine-land.de

Redaktion Augsburger Land

Telefon: (08 21) 2 98 21- 40 Telefax: (08 21) 2 98 21- 55 E-Mail: redaktion.landbote@augsburger-allgemeine.de Sport: (08 21) 2 98 21- 60 E-Mail: sportredaktion.landbote@augsburger-allgemeine.de

Anzeigen-Service:

Telefon:

Abo-Service:

Telefon:

Impressum:

Lokalredaktion Augsburger Land: Christoph Frey (Leitung) und Regine Kahl, Maximilian Czysz. Produktion: Markus Schwer (Leitung), Sabine Posselt. – Verantwortlich für den lokalen Anzeigenteil: Christian Kotter (Regionalverlagsleiter), Andreas Müller. Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 47. (08 21) 2 98 21 - 90 (08 21) 2 98 21 - 30

Schutz und Unterkunft für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt, Telefon 08 21/22 900 99 (rund um die Uhr).

Rotes Kreuz:

Gabelsbergerstraße Augsburg, 7.30 bis 12 Uhr,

20, Telefon

08 21/90 01 40. Anlaufstelle Via – Wege aus der Gewalt: Rosenaustraße 38, für Betroffene von häuslicher und sexualisierter Gewalt, Notruf, Telefon 08 21/6 50 26 70. Hilfeverbund gegen Gewalt: Anlaufstelle für Kinderschutz, Volkhartstr. 2, für bedrohte, geschlagene oder sexuell belästigte Kinder und Jugendliche, Telefon 08 21/45 54 06 21.

Katholische Dorfhelferinnen und Telefon 0 821/16 04 Telefon 0 821/50 22 88 60.

Betriebshelfer: und

Ökumenische Sozialstation: Stadtresidenz am Ballonmuseum, Ludwig-ThomaStraße 7, Sozialstation Telefon 0821/ 2 99 00 14, Tagespflege, Telefon 08 21/ 2 99 42 15.