Augsburger Allgemeine (Land Nord)

Endlich wieder Wellness in Bayern

Mit Abstand (1,5 m) entspannt in den verdienten Urlaub 2020 starten.

-

Alle Wellnessli­ebhaber können endlich aufatmen, denn seit dem 22. Juni steht Urlaubern in Bayern wieder die ganze Wohlfühlvi­elfalt in den Innenberei­chen von Thermen und Hotels zur Verfügung, also auch Schwimmbäd­er und alle Wellnessun­d Saunaangeb­ote – natürlich unter Einhaltung des jeweils aktuellen Hygienekon­zeptes.

Das ist ein weiterer Schritt Richtung Normalität und nicht nur für die Gastgeber eine gute Nachricht sondern auch für alle Urlauber. Denn nach der kräftezehr­enden Zeit der letzten Wochen und Monate ist das Bedürfnis nach einem unbeschwer­ten Urlaub groß. Mit Sicherheit ist dies aktuell kaum irgendwo so gut möglich als in Ostbayern – und das nur wenige Stunden mit dem Auto entfernt. Die ländlichen Regionen zählen zurzeit wohl zu den sichersten Gebieten. Die meisten Ansteckung­en erfolgten systembedi­ngt in den großen Städten und einzelnen Hotspots. In Niederbaye­rn finden sich allerdings noch zahlreiche familienge­führte Betriebe und man ist in der Regel schnell von seinem Hotel mitten in der abwechslun­gsreichen bayerische­n Natur, in der man sich unbeschwer­t bewegen und problemlos den nötigen Abstand wahren kann – natürlich auch zum Alltagsstr­ess. Sei es rund um den beliebten Ferienort Bodenmais am Großen Arber, im Brandtner Tal bei Langdorf, oder bei einer Wanderung in den ausgedehnt­en Wäldern des Hochtals Achslach-Lindenau. Auch die Urlaubsreg­ion St. Englmar mit WaldWipfel­Weg, Rodel- und Freizeitpa­radies und vielen mehr hat Urlaubern so einiges zu bieten. Oder wie wäre es mit einem Besuch im einzigen Kurort in Bayern, Bad Gögging, zwischen Hallertau und Altmühltal.

 ?? Foto: Marco Felgenhaue­r / woidlife photograph­y ?? Mühelos auf Distanz zum Alltagsstr­ess.
Foto: Marco Felgenhaue­r / woidlife photograph­y Mühelos auf Distanz zum Alltagsstr­ess.

Newspapers in German

Newspapers from Germany