Augsburger Allgemeine (Land West)

Ritterspie­le, Rock und Blumen

Feste Auch dieses (lange) Wochenende hat in der Region wieder viel zu bieten

-

Region Viele Menschen werden die Abkühlung nach der Sommerhitz­e in diesen Tagen begrüßt haben. Da lässt sich mal durchschna­ufen. Ein Blick in den Terminkale­nder der Region aber zeigt: Zeit zum Verschnauf­en bleibt eigentlich keine... Es geht weiter heiß her in Stadt und Land. Dazu passt: Das Wetter wird wieder sommerlich! Und noch besser ist: Viele gönnen sich mit einem freien Montag bis zum Mariä-Himmelfahr­t-Feiertag ein langes Wochenende. ● Augsburg Noch bis Sonntagabe­nd feiern die Augsburger und ihre Besucher das Historisch­e Bürgerfest in den Wallanlage­n am Roten Tor. Das umfangreic­he Programm reicht von Ritter- und Mitmachspi­elen, Gauklern und mittelalte­rlichen Musikgrupp­en bis hin zur abendliche­n Feuershow gegen 21.45 Uhr. Die Festzone ist heute von 17 Uhr bis 24 Uhr geöffnet, am Wochenende jeweils von 14 bis 1 Uhr. ● Thierhaupt­en Sechs Tage lang vom 10. bis 15. August wird in Thierhaupt­en gefeiert. Dabei wartet die Festwoche mit großem Programm auf. Am Freitag spielt ab 19.30 Uhr die Gruppe D’Holzheimer. Am Samstag, 12. August, gibt es ab 14 Uhr einen Kinder- und Seniorenna­chmittag mit verbilligt­en Preisen im Vergnügung­spark, ehe ab 20 Uhr die Original D’Lechtaler Musikanten auftreten. Am Sonntag, 13. August, folgt der Höhepunkt mit dem Festumzug ab 13.30 Uhr mit Trachtenve­reinen und blumengesc­hmückten Motivwägen. Ab 20 Uhr spielt die Partyband S.O.S. ● Zusmarshau­sen Am langen Wochenende wird die Ortsmitte von Zusmarshau­sen zur Feiermeile. Vier Tage lang, von Freitag bis Montag, gibt es rund ums Schloss Kultur, Kulinarisc­hes und Kinderprog­ramm. Dabei treten viele Bands auf und für jeden Musikgesch­mack ist etwas dabei, von Blasmusik bis Rock, von Nachwuchsb­ands bis zu etablierte­n Musikern. Neben Musik sind auch Kabarett von Weiherer und Theater von der Zusambühne geplant. Die örtlichen Vereine kümmern sich um die Bewirtung, natürlich gibt es auch ein Kinderprog­ramm. Die Kleinen dürfen sogar mit Taschenlam­pen das Schloss entdecken. ● Friedberg Bis Dienstag, 15. August, wird beim Friedberge­r Volksfest gefeiert. Am Freitag können Besucher ab 22 Uhr das Feuerwerk bewundern. Am Samstag sind bei der Nacht der Tracht Dirndl und Lederhosen angesagt. Am Sonntag gibt es ab 10.30 Uhr einen American Brunch, die Partyband Ed’lstoff sorgt am Montag ab 19.30 Uhr für gute Stimmung. Den Abschluss des Volksfeste­s an der Aichacher Straße machen die Ursprung Buam am Dienstag ab 19.30 Uhr. ● Bobingen Es ist wieder Volksfestz­eit in Bobingen. Bier, Hendl und Steckerlfi­sch zur Musik der Stadtkapel­le oder zur Show von Partybands gehören bis Dienstagab­end dazu. Im Freizeitpa­rk an der Krumbacher Straße ist der Autoskoote­r der Treffpunkt der Jugend. Eine andere Besonderhe­it ist der Laurentius­markt am Sonntag entlang der nahen Poststraße. Fast 200 Händler werden dazu erwartet. Ihre Stammkunde­n warten auf Obstpakete, Wollsocken oder wundersame Hilfsmitte­l für die Hausarbeit. Weil derzeit die Ortsdurchf­ahrt von Bobingen wegen Bauarbeite­n zur Hälfte gesperrt ist, werden Besucher gebeten, die Zufahrt über die NordOst-Spange und die Bahnhofstr­aße zu nutzen. Parkplätze gibt es an der Singoldhal­le und am Hallenbad Aquamarin. (AZ)

 ?? Foto: Braun ?? Mit tausenden Blumen geschmückt­e Mo tivwagen sind bei der Thierhaupt­ener Festwoche zu bestaunen.
Foto: Braun Mit tausenden Blumen geschmückt­e Mo tivwagen sind bei der Thierhaupt­ener Festwoche zu bestaunen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany