Augsburger Allgemeine (Land West)
Englischer Gassenhauer statt „Kalinka“
Die Organisatoren der Winterspiele in Pyeongchang haben beim Eishockey-Turnier einen raffinierten Weg gefunden, die russische Identität bei den Olympischen Athleten für Russland (OAR) zu umgehen. Bei Torerfolgen der Sbornaja wird im internationalen Eishockey normalerweise das Volkslied „Kalinka“intoniert. Im ersten Vorrundenspiel der OAR am Mittwoch gegen die Slowakei wurde darauf verzichtet. Stattdessen erklang „Those were the days“aus den Lautsprecherboxen. Der englische Song aus dem Jahr 1968 beruht auf einer Melodie eines anderen alten russischen Liedes.