Augsburger Allgemeine (Land West)
Der sportliche Erfolg ruht auf vielen Schultern
Junge Athleten aus Stadtbergen wurden für ihre Leistungen in verschiedenen Disziplinen ausgezeichnet. Bürgermeister Paul Metz lobte auch die Unterstützung der Vereine. Wer es auf das Treppchen geschafft hat
Stadtbergen Francis Stimpfle und Elisabeth Fladerer – so heißen die Sportler des Jahres, die nun in Stadtbergen im Bürgersaal geehrt wurden. Bürgermeister Paul Metz zeichnete die jungen Athleten zusammen mit Barbara Auer aus. Sie ist die erfolgreichste Einzelsportlerin des Jahres 2017, dazu deutsche Meisterin im Marathon und bayerische Meisterin im Crosslauf.
Paul Metz zeigte sich höchst erfreut und überrascht über die großartigen Erfolge der sportlichen „Aushängeschilder und Werbeträger“der Stadt Stadtbergen. Er sagte: „Energie und mentale Stärke, aber auch die Unterstützung der Vereine, die den Rahmen schaffen, um den Sport so leben, tragen zum Erfolg bei.“Und er betonte: „Sport soll aber nicht an die körperlichen Grenzen führen, sondern zum gesunden Wohlbefinden beitragen.“
Das sportliche Highlight der vergangenen Wochen waren die Olympischen Winterspiele in Pyeongchang. Mit insgesamt 33 Medaillen lag Deutschland auf Rang zwei. Christoph Schmid vom Kulturamt war verantwortlich für die Sportlerehrung und erinnert sich: „Ein Erfolg, der hart erarbeitet ist. Unzählige Trainingseinheiten, Wettkämpfe und Anstrengungen und eiserne Disziplin liegen solchen Erfolgen zugrunde.“Er zitierte den deutschen Bobtrainer Matthias Höpfner, der vor vier Jahren in Sotchi sagte: „Medaillen sind nicht aus Gold, Silber oder Bronze. Sie sind aus Schweiß, Entschlossenheit und einer seltenen Legierung namens Mumm gemacht. Aber das wissen Sie selbst am besten, sonst wären Sie heute nicht hier!“Neben der persönlichen Motivation ruhe der sportliche Erfolg auch im Misserfolg auf vielen Schultern, sagte Schmid.
Gewichtet nach den olympischen Disziplinen zeichnete Bürgermeister Paul Metz zusammen mit Barbara Auer, dem 2. Bürgermeister Michael Smischek und der 3. Bürgermeisterin Bärbel Schubert die erfolgreichen Sportler des Jahres 2017 mit Medaillen und Pokalen aus. Für die 22-jährige Ultralangstreckenläuferin Elisabeth Fladerer vom TG Viktoria gab es eine große Überraschung: Sie wurde zur Sportlerin des Jahres 2017 gekürt. „Sie hat alles gerockt, und das mit einer unglaublichen Leichtigkeit“, sagte Barbara Auer begeistert, Trainingspartnerin von Elisabeth Fladerer. Die Agrarwissenschaftsstudentin, die in den Westlichen Wäldern trainiert, liebt die Natur, bevorzugt Landschaftsund Bergläufe sowie das Trail Running. „Ich laufe eigentlich zum Spaß mit“, lacht die Ausnahmeläuferin. Sie erreichte unter anderem den zweiten Platz beim Halbmarathon