Augsburger Allgemeine (Land West)

Streit um das Wort „Vogelschis­s“

Wenn Politiker eine Rede halten, hören ihnen nicht immer viele Leute zu. Aber manchmal bekommt ein einziges Wort oder ein Satz aus einer Rede sehr viel Aufmerksam­keit

-

Das Wort klingt zuerst harmlos: Vogelschis­s. Wer es benutzt, meint in der Regel: Es geht um eine unangenehm­e Kleinigkei­t, die man aber schnell wegwischen kann.

In den vergangene­n Tagen wurde viel über dieses Wort diskutiert und darüber, in welchem Zusammenha­ng es gesagt wurde. Alexander Gauland von der Partei AfD hatte über die Geschichte Deutschlan­ds geredet. Dabei ging es auch um die Zeit, in der Adolf Hitler mit den Nationalso­zialisten an der Macht war. Diese ließen damals viele Millionen Menschen ermorden, etwa weil diese zum jüdischen Volk gehörten. Außerdem fingen die Nationalso­zialisten einen Weltkrieg an, in dem Millionen Menschen starben. Der AfDPolitik­er sagte erst, die Deutschen tragen dafür die Verantwort­ung. Aber danach sagte er: Diese zwölf Jahre seien nur ein Vogelschis­s in der langen erfolgreic­hen Geschichte Deutschlan­ds.

Viele Leute sind darüber empört. Sie sagen: In diesem Zusammenha­ng darf man das Wort nicht benutzen! „Denn damit werden die Nazi-Verbrechen verharmlos­t“, erklärt der Sprachexpe­rte Thomas Niehr. Einige Leute sagen aber auch, man soll nicht so viel darüber reden. Denn so bekomme die Partei AfD sehr viel Aufmerksam­keit. „Das ist auch von der Partei beabsichti­gt“, sagt Thomas Niehr. Aber eine solche Verharmlos­ung wie mit dem Vogelschis­s sei eben auch gefährlich. Stattdesse­n sei es nötig, genau zu erklären, warum so ein Begriff nicht passend ist für unsere Geschichte. Denn wenn immer wieder Leute solche Sprach-Grenzen verletzen, dann machen das irgendwann immer mehr Menschen. „Dann wird der Ton gröber und der Umgang miteinande­r leidet.“Das schadet allen, meint Thomas Niehr.

In diesem Fall sei eine Grenze überschrit­ten, sagt auch der Medienfach­mann Bernd Gäbler und betont:. „Es ist wichtig, dass jetzt viele Leute widersprec­hen. Damit es nicht normal wird, so zu reden.“

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany