Augsburger Allgemeine (Land West)
Radtour nach Horgau beendet die Radlsaison
Die Radlsaison ist mit Herbstbeginn offiziell vorbei für Mitglieder von Stadtberger Vereinen und Verbänden. Sie treffen sich am Sonntag,
23. September, mit allen weiteren interessierten Bürgern und auch Stadträten um 16 Uhr am Rathausplatz zum „Ausradeln“. Die kleine Radtour führt voraussichtlich nach Horgau. Die Fahrtstrecke beträgt
18 Kilometer und ist in einer Stunde gut zu erreichen. Die Radler sind dabei eher gemütlich unterwegs, sodass auch langsamere Teilnehmer mitkommen. Informationen gibt es bei Richard Mair, Telefon
0151/11037725. Stadtbergen Ein Besuch der Käserei „Lait“in Bagnolo Mella stand dieses Mal unter anderem auf dem Programm, als 24 Mitglieder des Partnerschaftsvereins Stadtbergen die italienische Partnerstadt Bagnolo Mella besuchten.
Cristina Almici, Bürgermeisterin von Bagnolo Mella, und die „amici di gemellaggio“erwarteten in der Käserei bereits die Gäste aus Stadtbergen sowie die französischen Gäste, ausgerechnet aus Brie-ComteRobert.
Weitere Ausflüge standen auf dem Programm, dabei wurde intensiv Italienisch, Französisch, Englisch und mit Händen und Füßen gesprochen. Auf dem Rückweg nach Stadtbergen berichtete Zweiter Bürgermeister Michael Smischek, der als Vertreter der Stadt Stadtbergen dabei war, über seinen ZusatzAusflug: Bagnolo Mellas zweiter Bürgermeister Piero Sturla hatte ihn über das Gewerbe vor Ort informiert, Bürgermeisterin Cristina Almici zeigte ihm Infrastrukturverbesserungen in Bagnolo Mella.
Die beiden Bürgermeister hätten ihm zugesichert, nächstes Jahr Stadtbergen zu besuchen, was für eine wieder „auflebende aktive Partnerschaft“spreche.