Mutterglück und Mutterunglück

Mutterglück! Dieser kleine famose französische Roman handelt auch davon – aber nur am Rande. Weit mehr nämlich vom Mutterunglück, aus dem sich eine junge Alleinerziehende nachts „Kleine Fluchten“erlaubt. Sobald der innig geliebte und umsorgte Sohn schläft, verlässt sie die Wohnung – anfangs nur für eine Runde um den Block, dann werden die Spaziergänge durchs nächtliche Leben immer ausgedehnter, wird die Sehnsucht nach ein bisschen Freiheit immer größer. Das schlechte Gewissen läuft mit.

Dem makellosen Bild der Mutter, die ganz in der Aufgabe aufgeht, sich aufopfert für das Wohl des Kindes, schneidet die Schriftstellerin Carole Fives das Bild einer überforderten und von finanziellen Sorgen geplagten Frau entgegen, die von der Gesellschaft in ihrer Not alleingelassen wird. Der Gerichtsvollzieher schaut voller Gier auf den Computer, sie schleudert ihm verzweifelt entgegen: Das sei ihr Arbeitsgerät. Einen Krippenplatz gibt es nicht, weil sie ihr Kind nicht schon frühzeitig angemeldet hat. In Internetforen für alleinerziehende Mütter schlägt ihr das geballte Unverständnis der Community entgegen. Wie kann man nur? Was für eine verantwortungslose Person? Bestenfalls gibt es ein wenig Aufmunterung nach der Art: „Klar ist es hart, aber wenn ich meine Kleinen lächeln sehe, ist alles andere vergessen.“So ehrlich wie in diesem in kühlem Protokollstil verfassten Roman schildert da jedenfalls niemand, wie Mutter-Un-Glück aussehen kann. Stefanie Wirsching

Komisch, wer manchmal so genannt wird, wenn es um Frauen der Pop‰90er geht. Judith Hermann mit „Sommerhaus später“? Na ja. Bei (*1963) und ihrem in jenen Jahren sehr erfolgrei‰ chen Debüt „Königinnen“(1998) ist der Fall inte‰ ressant. Denn wie die Münchnerin vom Lieben und Scheitern schreibt, damit könnte man sie eher als Vorläuferin zu der heutigen, weiblich geprägten Pop‰Literatur sehen. Als würden zwei Beziehungs‰Bloggerinnen die Wirklichkeit ver‰ handeln. Und als Typenschau greift Naters auch in „Mau Mau“(2002) schon ziemlich treffend vor. Die eindeutigste deutsche Pop‰90er‰In ist wohl (*1973). Denn mit „Relax“(1997) und diesem Wochenende aus Party, Drogen, bisschen Sex, Wohlstands‰ und Bezie‰ hungs‰Identitätskrisen passte sie genau in Zeit und Schema. So aber wurd’s nicht wieder. Die Jugendbuch‰Serie um Lel‰ le, mal was Historisches… Sie macht viel, was sie will, aber wild ist das nicht mehr.