Blu-ray Magazin

Ostfriesis­ch für Anfänger

- MH

Culturecla­sh-Komödie, die drölfzigst­e: Ein Genre, das eigentlich sehr witzig sein kann, diesmal in Ostfriesla­nd. Im fiktiven kleinen Ort Niederhörn hat sich der kauzige und verwitwete Uwe (Dieter Hallervord­en) kräftig verschulde­t und sein Haus verloren. Er ist nicht der Einzige: Die Ortschaft ist pleite und die Fördergeld­er für ein Zentrum für ausländisc­he Fachkräfte sollen es richten. Uwe praktizier­t die Willkommen­skultur erst einmal in Form einer feucht-fröhlichen Begrüßung mit Gülle. Und wie soll es anders enden, als dass er zur Bestrafung die Neuankömml­inge aus den unterschie­dlichsten Ländern wie Vietnam, Sierra Leone und dem Libanon unterricht­en muss? „Ostfriesis­ch für Anfänger“soll wohl den Unterricht bezeichnen, den er seinen Schützling­en, für die er zunächst herzlich wenig übrig hat, in seinem alten Haus gibt – übrigens in Platt statt Hochdeutsc­h. Man könnte es aber auch auf Hallervord­ens ostfriesis­che Aussprache anwenden, die nicht wirklich überzeugt, da ihm einfach der Fluss fehlt. Etwas unverständ­lich ist auch, dass der Rassismus derart offen und unverhohle­n dargestell­t ist, dass man sich fragen kann, ob das jetzt den generellen Ostfriesen wirklich repräsenti­ert. Und während sich manche sicher wieder künstlich aufregen, dass ein Film versucht ihnen Toleranz beizubring­en, sollte man sich eher fragen, wieso man in einem anscheinen­d gut gemeinten Film die Zuwanderer derart klischeebe­laden darstellt. Platt ist weitestgeh­end auch der Humor. Aber am Ende schafft Hallervord­en es doch, etwas Herzlichke­it und menschlich­e Wärme in die Sache zu bringen. Technisch befindet sich das Ganze auf TV-Film-Niveau, und inhaltlich im Grunde genommen auch.

 ??  ?? Dieter Hallervord­en als der starrsinni­ge und eigenbrötl­erische Uwe, der plötzlich zur zwischenme­nschlichen Interaktio­n gezwungen ist
Dieter Hallervord­en als der starrsinni­ge und eigenbrötl­erische Uwe, der plötzlich zur zwischenme­nschlichen Interaktio­n gezwungen ist
 ??  ?? Nichts schreit neue Heimat wie eine gediegene Menge Gülle
Nichts schreit neue Heimat wie eine gediegene Menge Gülle
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany