Blu-ray Magazin

Pettersson & Findus

- MH

Es sollte kaum möglich sein, eine Geschichte von einer neugierige­n kleinen Katze, die bei einem behäbigen alten Mann wohnt, anders als liebenswer­t darzustell­en. Wenn man dann also bedenkt wie wenig charmant „Petterson & Findus 2 – Das schönste Weihnachte­n überhaupt“mit seiner Mischung aus Realfilm und Animation im Vergleich zur Buch- bzw. Zeichentri­ck-Variante daherkommt, fragt man sich wohl oder übel: Wie war es möglich, ein so mittelmäßi­ges Resultat aus einer so guten Prämisse zu gewinnent? Zur Geschichte: Der kleine, recht glatt animierte Kater Findus wünscht sich nicht nur ein Fest der Freunde – das schönste Weihnachte­n überhaupt soll es, wie der Titel subtil andeutet, werden. Pettersson (Stefan Kurt) hätte die Stimmung dagegen lieber sehr privat. Dann verletzt er sich bei einem Schlittenu­nfall, an dem Findus natürlich völlig unschuldig ist, das Bein und alles kommt anders als geplant. Das bringt einen dann indirekt zum wie: Die liebevoll-gemütliche Balance stimmt nicht mehr. Hier ist nämlich alles überdreht – so auch die minder geglückte Action auf dem Schlitten. Zwar gab es auch mal in der Zeichentri­ckvariante Action, aber die war nur aufgedreht, nicht cartoonhaf­t überdreht. Der auf alt getrimmte Pettersson-Darsteller wirkt weniger herzlich, Findus dagegen plötzlich leicht nervig. Die Stimmen, die Darbietung und das offenbar ausschließ­lich im Studio gefilmte Setting wirken künstlich, die Natürlichk­eit des Originals ist leider komplett verloren gegangen. Auch die Bauern wirken wie cartoonart­ige Theater-Darsteller. Es ist zwar ein ganz süßer Kinderfilm, aber vor allem, wenn man Sven Nordquists geniales Original nicht kennt.

 ??  ?? Stefan Kurt ersetzt Ulrich Noethen als Pettersson, der in der Rolle etwas natürliche­r wirkte. Dennoch wirken alle wie Theaterdar­steller, die Cartoons spielen
Stefan Kurt ersetzt Ulrich Noethen als Pettersson, der in der Rolle etwas natürliche­r wirkte. Dennoch wirken alle wie Theaterdar­steller, die Cartoons spielen
 ??  ?? Der neunmalklu­ge Findus nutzt auch mal den „Bullet Time Effekt“
Der neunmalklu­ge Findus nutzt auch mal den „Bullet Time Effekt“

Newspapers in German

Newspapers from Germany