EMMANUEL GRAND

Späte Vergeltung

Übersetzt von Volker Zimmermann

In Wollaing erinnern sich alle an die Zeit der Vollbeschäftigung und des erbitterten Klassenkampfs, bevor die Berga-Metallfabrik Anfang der 1980er-Jahre schloss. Arbeitslosigkeit und Verzweiflung übernahmen die kleinen nordfranzösischen Orte, die zu Umschlagplätzen des Drogenhandels wurden. Als die junge Pauline ermordet aufgefunden wird, stoßen Hauptkommissar Erik Buchmeyer und Kommissarin Saliha Bouazem immer wieder auf die Schatten der sozialen Kämpfe der 70er-Jahre. Emmanuel Grand legt eine Spur zu den Gräueln in den Kriegen Frankreichs in Indochina und Algerien. Was wurde aus den Kämpfern und Mördern, als sie in der Zivilgesellschaft untertauchten? Und welche Rolle spielt der freundliche Arzt Vanderbeken, der Pauline unter seine Fittiche genommen hatte? Der Autor taucht tief in die abgründigen Geschichten ein, die das Schicksal des kleinen Orts prägten, mit feinem sozialen Gespür für die Folgen der „verbrannten Erde“, wenn mit der Arbeit, wie hart sie auch war, auch die Würde verloren geht. Seinen mit beeindruckender Intuition gesegneten Ermittler Buchmeyer stattet er mit großer Begabung aus, hinter die vordergründige Wirklichkeit zu schauen und den geraden Weg zu verlassen, während seine junge Kollegin einen Weg sucht, ihre eigenen Dämonen in Schach zu halten. (lk) RÜTTEN & LOENING, 448 Seiten, 16,99 Euro

Gedemütigt, verlassen, kriminell – der französische Norden auf den Ruinen von Klassenkämpfen und Kolonialkriegen.